Улетают годы словно
Years fly away like
Листья с дерева судьбы,
Leaves from the tree of fate
Не могу поверить в то,
I can't believe
Что близко с кем-нибудь вдвоём тоскуешь ты.
That you are yearning to be close to someone together.
Может быть живём с тобою рядом,
Maybe we live next to you
Нам об этом знать не суждено,
We are not destined to know about this,
Может быть встречались наши взгляды,
Maybe our eyes met
Только разминулись мы давно.
We just missed each other a long time ago.
Сколько лет, сколько зим
Long time no see
Провожать закат с другим,
See off the sunset with someone else
А не с тобой?
Not with you?
Сколько зим, сколько лет
How many winters, how many years
Мне с другим встречать рассвет,
I meet the dawn with another
Не встреченный мой.
Not met mine.
Сколько лет, сколько зим
Long time no see
Провожать закат с другим,
See off the sunset with someone else
А не с тобой?
Not with you?
Сколько зим, сколько лет
How many winters, how many years
Мне с другим встречать рассвет,
I meet the dawn with another
Не встреченный мой.
Not met mine.
Вечерами долгими как вечность
Evenings as long as eternity
Нам в кругу друзей
We are in the circle of friends
Выдавать привычку за сердечность
Pass off the habit as cordiality
С каждым днём становится трудней,
It's getting harder every day
Но такой чужой знакомый голос
But such a strange familiar voice
Позовёт опять в привычный мир,
Will call again to the familiar world
И спешим на зов, пытаясь вспомнить,
And we rush to the call, trying to remember
Образ, по которому грустим.
The image for which we are sad.
Сколько лет, сколько зим
Long time no see
Провожать закат с другим,
See off the sunset with someone else
А не с тобой?
Not with you?
Сколько зим, сколько лет
How many winters, how many years
Мне с другим встречать рассвет,
I meet the dawn with another
Не встреченный мой.
Not met mine.
Сколько лет, сколько зим
Long time no see
Провожать закат с другим,
See off the sunset with someone else
А не с тобой?
Not with you?
Сколько зим, сколько лет
How many winters, how many years
Мне с другим встречать рассвет,
I meet the dawn with another
Не встреченный мой.
Not met mine.
Влада Московская - Звёздочки
Влада Московская - Белая фата
Влада Московская - Слезы в ночи
Влада Московская - Наступит осень
Все тексты Влада Московская >>>
