Влада - Для Тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Влада - Для Тебя
[EXLINE REC.]
[Exline REC.]
10/05/2014
05/10/2014
сегодня я останусь тебе верной до конца
Today I will stay for you to the end
пусть ты не веришь до сих пор моим словам
May you still not believe my words
с тобою в жизни не пуста моя улица
My street is not empty with you in life
запомни, никогда тебя я не предам
Remember, I will never betray you
я могу быть птицей для тебя, если захочешь
I can be a bird for you if you want
я буду океаном, если надо тоже
I will be an ocean, if necessary too
я могу стать чёртом или ангелом, хочешь?
I can become the hell or an angel, do you want?
хочешь, заменю вселенную? мне не сложно
Do you want to replace the universe? It’s not difficult for me
я найду тебя с закрытыми глазами, если надо
I will find you with my eyes closed, if necessary
я буду рядом, если никто не смог
I will be there if no one could
любить тебя я только рада. несмотря на раны
I am only glad to love you. Despite the wounds
я за тобой иду и мне не жалко ног
I'm following you and I don't feel sorry for my legs
мне ничего не жалко для тебя – бери всё
I don't feel sorry for you - take everything
но я прошу, пожалуйста, взамен мне дай тебя
But I ask, please, give you you
мне дай тепла и этот дивный сон
Give me warmth and this marvelous dream
где крепко обнимаешь ты меня всегда
where you hug you tightly you always
я останусь рядом даже на расстоянии
I will stay nearby even at a distance
даже если ты меня ненавидеть станешь
Even if you hate me
даже если душу камнями расстреляли
Even if the soul was shot with stones
мы друг другу залечиваем раны
We are healing to each other's wounds
и если скажешь ждать тебя – я буду, честно
And if you say to wait for you, I will be honest
и день, и два, и год, и бесконечно долго
And day, and two, and year, and endlessly long
это не ложь, тебе давно известно
This is not a lie, you have known for a long time
что для меня ты значишь очень – очень много
What do you mean for me very much - a lot
и пусть пытаются сломать меня другие люди
And let other people try to break me
и моя жизнь – не радуга, а ураган.
And my life is not a rainbow, but a hurricane.
я всё стараюсь для тебя, так строго не суди
I try everything for you, don't judge so strictly
и мои чувства настоящие, а не обман.
And my feelings are real, not a deception.
сегодня я останусь тебе верной до конца
Today I will stay for you to the end
пусть ты не веришь до сих пор моим словам
May you still not believe my words
ты заполняешь пустоту моего сердца
You fill the emptiness of my heart
и если хочешь, я тебе его отдам
And if you want, I will give it to you
я для тебя готова свернуть все горы
I am ready for you to turn all the mountains
я за тобой пойду по ветхому мосту
I'll follow you on the Old Bridge
и если там пройти никто не смог бы
And if no one could go there
я точно знаю, что не упаду
I know for sure that I will not fall
я останусь рядом даже на расстоянии
I will stay nearby even at a distance
даже если ты меня ненавидеть станешь
Even if you hate me
даже если душу камнями расстреляли
Even if the soul was shot with stones
мы друг другу залечиваем раны
We are healing to each other's wounds
Смотрите так же
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Лана и Кучерин - Бордовый закат
White Swan - White Swan - Друг Выбирай
Wanda Jackson - Funnel of Love
Афелий, Оружие веры - Музыкальная тема чемпиона