Влада - Не предам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Влада - Не предам
[EXLINE REC.]
[Exline REC.]
19/12/2013
19/12/2013
(Я не могу без тебя. Не уходи от меня.)
(I can't live without you. Don't get away from me.)
Не уходи. Останься. Будь счастьем. Частным.
Do not leave. Stay. Be happiness. Private.
Будь солнцем ясным. В моей пасмурной жизни.
Be a clear sun. In my cloudy life.
Будь словом честным, никакой лести
Be a word honest, no flattery
В мою душу залезь ты. Но не уходи.
You climb into my soul. But do not leave.
[1:]
[one:]
Немного странно чувствовать твоё бесчувствие
Feel your insensibility a little strange
Знаешь, ты в мыслях постоянно, ты – моя тайна.
You know, you are constantly in your thoughts, you are my secret.
Держишь мою душу, как комок бумаги в руке.
Hold my soul, like a lump of paper in your hand.
Не сжимай так сильно, и не отпускай совсем.
Do not squeeze so much, and do not let go at all.
Не надо слов, которые изранят душу сильно
No words that will even thoroughly develop the soul
Не оставляй одну тут. Я без тебя бессильна.
Do not leave one here. I am powerless without you.
Я по тебе скучаю. Мир без тебя такой некрасивый.
I miss you. The world without you is so ugly.
Не уходи. Я мыслями себя насилую.
Do not leave. I force myself with thoughts.
Тебе плевать так, что душу я тебе раскрыла.
You do not care that I revealed your soul to you.
Тебе плевать там, что часть себя подарила.
You do not care that part gave myself part.
Что часто проклинаю себя ночью перед сном
That I often curse myself at night before going to bed
За все твои убитые нервные клетки мной.
For all your killed nerve cells to me.
Но мне не всё равно. Ведь доверие подорвано.
But I don't care. After all, trust is undermined.
Общение оборвано. И будущие планы сорваны.
Communication is broken. And future plans are broken.
Душа изорвана. Она тебе ведь продана.
The soul is torn. It is sold to you.
И если ты уходишь, то лучше б сердце с корнем вырвано.
And if you leave, then it would be better if the heart is torn with the root.
[припев:]
[chorus:]
Не уходи. Останься. Будь счастьем. Частным.
Do not leave. Stay. Be happiness. Private.
Будь солнцем ясным. В моей пасмурной жизни.
Be a clear sun. In my cloudy life.
Будь словом честным, никакой лести
Be a word honest, no flattery
В мою душу залезь ты. Но не уходи.
You climb into my soul. But do not leave.
Не уходи. Останься. Будь счастьем. Частным.
Do not leave. Stay. Be happiness. Private.
Будь солнцем ясным. В моей пасмурной жизни.
Be a clear sun. In my cloudy life.
Будь словом честным, никакой лести
Be a word honest, no flattery
В мою душу залезь ты. Но не уходи.
You climb into my soul. But do not leave.
[2:]
[2:]
Вдыхай мои слёзы, лови мои слова.
Inhale my tears, catch my words.
Держи нашу нить, не рви напополам.
Keep our thread, do not in half.
Я прошу, ты так легко меня не заменяй.
I ask you, you don't replace me so easily.
Снова океаны солёной по душе израненной.
Again, the oceans of salty are worried.
Я никогда тебя не предам.
I will never betray you.
Я никогда тебя не отдам.
I will never give you out.
Никогда никого не будет вместо.
There will never be anyone instead.
Ты там. Внутри. В моей душе. Это твоё место.
Are you there. Inside. In my soul. Is this your place.
Я инсценирую твоё присутствие со мной.
I will stage your presence with me.
И снова накрывает обжигающей волной.
And again covers the burning wave.
Я хаваю до боли свой иллюзорный мир.
I haw my illusory world.
Я исчезаю без тебя тут. Пойми.
I disappear without you here. Understand.
Прости. Люби. Зови. Помни.
Sorry. Love. Call. Remember.
Ведь счастье заменяешь ты.
After all, you replace happiness.
Не перестану любить тебя никогда.
I will never stop loving you.
Ведь мне не забыть тебя (никогда)
After all, I do not forget you (never)
[припев:]
[chorus:]
Не уходи. Останься. Будь счастьем. Частным.
Do not leave. Stay. Be happiness. Private.
Будь солнцем ясным. В моей пасмурной жизни.
Be a clear sun. In my cloudy life.
Будь словом честным, никакой лести
Be a word honest, no flattery
В мою душу залезь ты. Но не уходи.
You climb into my soul. But do not leave.
Не уходи. Останься. Будь счастьем. Частным.
Do not leave. Stay. Be happiness. Private.
Будь солнцем ясным. В моей пасмурной жизни.
Be a clear sun. In my cloudy life.
Будь словом честным, никакой лести
Be a word honest, no flattery
В мою душу залезь ты. Но не уходи.
You climb into my soul. But do not leave.
Смотрите так же
Последние
Charles Aznavour - Me voila seul
Demonic Death Judge - Shapeshifting Serpents
The Dick Hyman Trio 1995 Cheek to Cheek - Full Album
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Добрый ft Надежда Эйфель - Не дойдя до финала
T1One feat. Карэн - Милая 2016
Цвіт Кульбаби - Все бабы как бабы а ты королева
Денис Океан - Составим вечность