Ох не к добру, ох не к добру
Oh is not good, oh is not good
Мой конь буланый захромал,
My horse bilany bucked
Видать сегодня поутру
Looks like today in the morning
Подкову где-то потерял...
I lost my horseshoe somewhere ...
А кто теперь ее найдет?
And who will find her now?
Узнать я это не смогу...
I can't find out ...
Подкова счастье принесет,
The horseshoe will bring happiness
Дай Бог тебе, а не врагу...
God forbid you, not the enemy ...
припев:
chorus:
На счастье подкова, а мне на беду,
Fortunately, horseshoe, but to me in trouble,
Стальные оковы взамен я найду
I will find steel shackles in return
Эх долюшка, доля,
Oh proportion, share,
Мне смерть не страшна
Death is not terrible to me
А вольному воля на счастье нужна...
And the free will is needed for happiness ...
Буланый мой, буланый мой,
My puzzle, my puzzle,
Тебе потерю я прощу.
I will forgive you for loss.
Кузнец попался нам плохой,
The blacksmith came across us bad
С него за все грехи взыщу.
I’ll seek from him for all sins.
Сниму как я с тебя седло,
I'll take off how I am a saddle from you
Холодной напою водой
Cold water
Мне раньше и в любви везло,
I used to be lucky before and in love
И не гулянке удалой.
And not a gylyanka with a dignity.
припев:
chorus:
На счастье подкова, а мне на беду,
Fortunately, horseshoe, but to me in trouble,
Стальные оковы взамен я найду
I will find steel shackles in return
Эх долюшка доля,
Oh proportion
Мне смерть не страшна.
Death is not terrible to me.
А вольному воля на счастье нужна
And free will be needed for happiness
Не знаю я, не знаю я!
I don't know, I don't know!
Где правда, где сплошная ложь
Where is it true, where is a continuous lie
Уйдет ведь молодость моя...
After all, my youth will leave ...
Ее обратно не вернешь.
You can’t return it back.
Я шел по жизни в полный рост,
I walked throughout life in full growth,
И даже черт меня не брал.....
And even the devil did not take me ...
К родному дому сотни верст,
There are hundreds of miles to his native house,
А конь буланый захромал...
And the horser Bulani bucked ...
припев:
chorus:
На счастье подкова, а мне на беду,
Fortunately, horseshoe, but to me in trouble,
Стальные оковы взамен я найду
I will find steel shackles in return
Эх долюшка, доля,
Oh proportion, share,
Мне смерть не страшна,
Death is not afraid of me
А вольному воля на счастье нужна
And free will be needed for happiness
На счастье подкова, а мне на беду,
Fortunately, horseshoe, but to me in trouble,
Стальные оковы взамен я найду
I will find steel shackles in return
Эх долюшка, доля,
Oh proportion, share,
Мне смерть не страшна
Death is not terrible to me
А вольному воля на счастье нужна
And free will be needed for happiness
Владимир Асимов - Возвращаются птицы
Владимир Асимов - Где ты была
Владимир Асимов - Реченька
Владимир Асимов - Самый лучший день
Владимир Асимов - Не моя чужая незнакомая
Все тексты Владимир Асимов >>>
