Что же с нами происходит?
What is happening to us?
Забываем, время мчится,
Forget, time rushes,
Говорят, что боль проходит,
They say that the pain goes away
Даже если повторится.
Even if it repeats.
И последняя надежда,
And the last hope,
Словно раненая птица,
Like a wounded bird
Нет не станет радость прежней,
No, the joy of the former will not be
Если даже повторится.
Even if it repeats.
Припев:
Chorus:
Только ты одна,
Only you are alone
Мне судьбой дана,
Dan is given to me
Только ты одна мне нужна,
I only need you alone
Только ты одна, только ты одна,
Only you are alone, only you are alone
Мне судьбой дана ты одна.
You are given the only one by fate.
Ничего мы не имеем,
We have nothing,
Всё в подлунном мире тленно,
Everything in the sublunar world is free,
Всё свою имеет цену,
Everything has its own price
Даже жизнь, но ты бесценна.
Even life, but you are priceless.
На затерянных дорогах,
On the lost roads,
Помни, знай, что ты любима,
Remember, know you are loved
Повторений в жизни много,
There are a lot of repetitions in life,
Только ты неповторима.
Only you are unique.
Припев:
Chorus:
Только ты одна
Only you are alone
Мне судьбой дана,
Dan is given to me
Только ты одна мне нужна,
I only need you alone
Только ты одна, только ты одна,
Only you are alone, only you are alone
Мне судьбой дана ты одна.
You are given the only one by fate.
Я с тобой , я с тобой не расстанусь,
I'm with you, I will not part with you,
Я тебя, я тебя не оставлю,
I will not leave you,
Я с тобой, я с тобой не расстанусь,
I'm with you, I will not part with you,
Я тебя никогда не оставлю.
I will never leave you.
Я с тобой… я с тобой...
I'm with you ... I'm with you ...
Что-то с нами происходит,
Something happens to us,
Безвозвратно время мчится,
The time rushes irrevocably,
Говорят любовь, любовь проходит,
They say love, love passes
Если даже повторится...
Even if it repeats ...
В дни удачи, в дни сомнений
In the days of good luck, on the days of doubt
Помни, знай, что ты любима,
Remember, know you are loved
Только жизнь неповторима,
Only life is unique,
Как и ты неповторима.
Like you are unique.
Припев:
Chorus:
Только ты одна
Only you are alone
Мне судьбой дана,
Dan is given to me
Только ты одна мне нужна,
I only need you alone
Только ты одна, только ты одна,
Only you are alone, only you are alone
Мне судьбой дана ты одна.
You are given the only one by fate.
Владимир Асимов - Возвращаются птицы
Владимир Асимов - Где ты была
Владимир Асимов - Реченька
Владимир Асимов - Самый лучший день
Владимир Асимов - Не моя чужая незнакомая
Все тексты Владимир Асимов >>>
