Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Очень близко в небе птицы, далеко внизу – цветы,
Very close in the sky of the bird, far below - flowers,
Захочу – смогу спуститься, мои крылышки просты:
I want to go down, my wings are simple:
Десять перьев и пушинка, они были на Луне,
Ten feathers and fluff, they were on the moon,
Посредине – паутинка, принесут их ночью мне.
In the middle - a web, bring them at night.
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Двое аистов знакомых, что живут на облаках,
Two storks acquaintances that live in the clouds,
Подлетят со мною к дому, крылья унесут в руках,
Fill with me to the house, the wings will take in their hands,
Слишком долго мы летали и устали на лету,
For too long we flew and tired on the fly,
Сверху маму увидали, дальше я пешком пойду.
From above, my mother was seen, then I walk on foot.
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Пыльный воздух, незнакомый, называется Москва,
Dusty air, unfamiliar, called Moscow,
Мне надолго станут домом эти камни и трава,
I will be the house for a long time, these stones and grass,
Но я помню: «Были крылья!», где они лежат теперь?
But I remember: "There were wings!" Where are they lying now?
Это место, мы забыли, приоткроет ночью дверь…
This place, we forgot, will open the door at night ...
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Бог, на улице май! Крылья мне дай!
God, on the street May! Wings give me!
Я на землю улетаю, до свидания, Рай!
I fly to Earth, goodbye, paradise!
Владимир Бережков - Соломинка
Владимир Бережков - Саврасов. Грачи прилетели
Владимир Бережков - Городок провинциальный
Владимир Бережков - На старой Калужской дороге
Владимир Бережков - Слепой старик
Все тексты Владимир Бережков >>>
