Тексты песен   >   В > Владимир Май > Память

Владимир Май - Память - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Май

Название песни: Память

Дата добавления: 08.06.2023 | 00:12:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Май - Память

Я, конечно, мог забыться,
Of course, I could forget
Только стал мне часто сниться
I just began to dream often for me
Боль и кровь, Афганистан…
Pain and blood, Afghanistan ...


А полынь–трава горька, слезы детские,
And wormwood is bitter, tears are children.
По судьбе прошлась война словно лезвием,
In fate, the war passed like a blade,
Только память иногда просыпается
Only memory sometimes wakes up
И на сердце болью ран отзывается.
And on the heart, the wounds responds.


Длинным клином журавли в небе шелковом,
A long wedge of cranes in the Silk sky,
Словно павшие друзья мои воскрешенные,
Like the fallen friends my resurrected
Да накрыла их земля мертвой скатертью,
Yes, the land covered them with a dead tablecloth,
И застыли на глазах слезы матери.
And the tears of the mother froze in his eyes.


Память, возврати друзей моих,
Memory, return my friends,
Память, мне верни их хотя бы на миг,
Memory, return them to me at least for a moment,
Память, окропи их живою водой,
Memory, sprinkle them with live water,
Память, память…
Memory, memory ...


Среди ночи вдруг проснусь, эх, сигарету бы,
In the middle of the night I suddenly wake up, eh, a cigarette would
Снова в прошлое вернусь облаком седым,
I will return to the gray cloud again to the past,
И увижу снова я, словно кровь, закат,
And I will see again, like blood, sunset,
И погибшие друзья предо мной стоят.
And the dead friends are standing before me.


Память, возврати друзей моих,
Memory, return my friends,
Память, мне верни их хотя бы на миг,
Memory, return them to me at least for a moment,
Память, окропи их живою водой,
Memory, sprinkle them with live water,
Память, память…
Memory, memory ...
Смотрите так же

Владимир Май - Была война

Владимир Май - Дороги

Все тексты Владимир Май >>>