Тексты песен   >   В > Владимир Мирза > Живи

Владимир Мирза - Живи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Мирза

Название песни: Живи

Дата добавления: 26.12.2021 | 02:52:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Мирза - Живи

Сл.Е. Скороходова
SL.E. Slokhodov
Муз. В. Мирза
MUZ. V. Mizza
Пока ты не умер, пока ты не умер:
Until you died until you died:
Не спился, не скурвился, не обезумел,
Did not drink, did not bore, did not mind,
Пусть беден, обижен, несчастен, простужен,
Let the poor, offended, unhappy, cut,
В боях с бытовухой изрядно контужен...
In the battles with the household pretty contuge ...
Живи! Для чего-то ты всё-таки нужен.
Live! For something you still need.


Неси свой потрёпанный имидж достойно,
Carrying your guarded image worthy
Пускай тебе тошно, обидно и больно.
Let me sick, offensively and hurt.
Воюй, неудачник, готовься к осаде…
Better, loser, get ready for siege ...
Упал? Поднимайся,... расправь свои флаги –
Fell? Raise, ... reprieve your flags -
Ты главный герой приключенческой саги.
You are the main character of the adventure saga.


Представь, например, что король ты в изгнаньи,
Imagine, for example, that the king you are in expelling,
Разведчик на важном секретном заданьи,
Scout on an important secret assignment,
Что драный твой вид нужен для маскировки,
What's a drain look need for disguise,
Ладья в политической ты рокировке…
Rye in the political you castle ...
Представь, что ты в творческой командировке.
Imagine that you are in a creative business trip.


Пока ты не умер, то надобен значит.
While you are not dead, it is not necessary.
Есть, значит, ещё в твоей жизни задачи,
There is also another task in your life,
Которые нужно решать по порядку
Which need to be addressed in order
(Сломался компьютер? Найдётся тетрадка),
(Broke a computer? There is a notebook),
Решай их, одну за другой, без остатка.
Decide them, one after another, without a residue.


Не ной, что не та тебе выпала доля,
No one that did not fall out
Что кто-то в короне сидит на престоле…
That someone in the crown sits on the throne ...
Оставь его с этой железкой дурацкой,
Leave it with this piece of stupid,
Она - реквизит для чужих инсталляций.
She - props for other people's installations.
Всё это лишь фон, элемент декораций.
All this is only a background, element of scenery.


Ведь ты - человек! Человек, в самом деле!
After all, you are a man! Man, in fact!
Есть разум и дух в твоём немощном теле.
There is a mind and spirit in your weak body.
И если ты здесь, то пришёл не случайно,
And if you are here, then I did not come by chance,
За каждой судьбой - сокровенная тайна.
Each destiny is a hidden mystery.
На этой Земле твоя жизнь уникальна.
On this earth your life is unique.


Живи, человек!...
Live, man! ...
Смотрите так же

Владимир Мирза - Песня странника

Все тексты Владимир Мирза >>>