Владимир Шустов - Жизнь проходит мимо нас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Шустов - Жизнь проходит мимо нас
Похоже, что это понимание приходит с ростом осознанности...Наверняка, это связано и с другими факторами...
It seems that this understanding comes with an increase in awareness ... Surely, this is due to other factors ...
С каждым годом ты всё яснее понимаешь, что откладывать что-либо глупо, откладывать некогда и некуда...Ты или делаешь прямо сейчас самое важное: то, что хочется сделать всем сердцем или же ты не делаешь этого никогда...
Every year you understand more clearly that it is stupid to postpone anything, to postpone once and nowhere ... You either do the most important thing right now: what you want to do with all my heart or you never do it ...
Однажды ты понимаешь, что ЗАВТРА никогда не наступает как ЗАВТРА...Оно всегда приходит как СЕГОДНЯ, как НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ...Всё происходит СЕЙЧАС...Вот этот самый момент, когда ты читаешь этот текст, слышишь мой голос...этот самый момент, когда ты дышишь...Этот момент никогда не повторится...Каждый миг уникален и его невозможно вернуть и пережить заново...Я повторюсь, что ЭТОТ...МИГ...Это всё, что у тебя есть, он никогда...больше...не повторится...Это настолько тонко и неуломиво, что мы упускаем жизнь миг за мигом, мгновение за мгновением...Пока Жизнь ждёт нас в СЕЙЧАС, мы находимся то в прошлом, то в будущем и даже не замечаем этого...
Once you understand that tomorrow it never comes like tomorrow ... it always comes like today, as a moment ... Everything is happening now ... This very moment when you read this text, you hear my voice ... this one The very moment when you breathe ... This moment will never happen again ... Every moment is unique and it is impossible to return and survive it again ... I will repeat that this ... a moment ... that's all that you have, He never ... more ... will happen again ... It is so subtle and irregular that we miss the life of a moment in an instant, a moment after a moment ... While life is waiting for us now, we are in the past, then in the future And we don't even notice this ...
Не секрет, что все мы привыкли откладывать самое важное на потом...Привычка нашего ума...На завтра, на послезавтра, на следующий год...Важные поступки, дела, которые хотим сделать, но не делаем. Столь нужные слова, которые хотим сказать нашим близким, но не говорим...Откладываем, откладываем...На завтра, которое может никогда не наступить...Понимание того, что СЕГОДНЯ ТЫ ЕСТЬ, а завтра...тебя уже может не быть - оно приводит к тому, что ты стараешься именно СЕГОДНЯ, именно СЕЙЧАС выложиться по максимуму, реализовать свой потенциал по максимуму, подарить любви, радости, вдохновения по максимуму, сделать то, что тебе всегда хотелось сделать, но ты откладывал и боялся...
It is no secret that we are all used to postponing the most important for later ... The habit of our mind ... for tomorrow, the day after tomorrow, the next year ... Important deeds, deeds that we want to do, but do not do. So necessary words that we want to say to our loved ones, but do not say ... we put off, put it off ... for tomorrow, which may never come ... Understanding that you are today, but tomorrow ... you may not be to be - it leads to the fact that you are trying today, right now to give up to the maximum, realize your potential to the maximum, give love, joy, inspiration to the maximum, do what you always wanted to do, but you put off and was afraid .. .
Теперь ты чаще говоришь родителям спасибо за то, что они подарили тебе жизнь, чаще говоришь им, что ты хочешь, чтобы они были счастливы и здоровы, что ты любишь их... Чаще обнимаешь, а ведь раньше не понимал важность этого внимания, знаков признательности.
Now you are more likely to say thanks to your parents for giving you life, more often tell them that you want them to be happy and healthy, that you love them ... often hug them, but before you do not understand the importance of this attention, signs gratitude.
Ты всё меньше откладываешь на потом звонки своим бабушкам, которым более 85 лет...И каждый твой звонок для них - это огромный кусок счастья, который у них давно выгрызла старость...Они прошли войну. Наше поколение понятия не имеет насколько это было тяжело...Для нас это просто слово...А стоит им просто сказать это одно слово, и у них такие образы всплывают, что нам и не снились...Им ведь надо совсем немного, чтобы почувствовать себя нужными и счастливыми...Им ведь и осталось совсем немного...
You delay less and less calls to your grandmothers, who are more than 85 years old ... And each of your calls for them is a huge piece of happiness, which they had long gnawed at their old age ... They went through the war. Our generation of the concept has no idea how difficult it was ... For us it is just a word ... But if they just say one word for them, and they have such images that we have never dreamed ... After all, they need very little, they need, To feel the right and happy ... After all, they have very little left ...
Но разве мы задумываемся об этом? Пожертвовать своим временем ради другого, ради его улыбки?! Зачем?! Да, мы не всегда бываем эгоистами, но постепенно бескорыстных даров у нас становится всё меньше, а всё больше работы, не оставляющей времени на нормальную жизнь, всё больше бесполезных, бессмысленных дел и привычек...Нехватка времени на наших близких...родных...друзей...ДЕТЕЙ...А ЖИЗНЬ между тем ПРОХОДИТ МИМО нас, и что самое страшное, МЫ САМИ УБЕГАЕМ ОТ НЕЁ...
But do we think about it? To sacrifice your time for another, for the sake of his smile?! For what?! Yes, we are not always egoists, but gradually selfless gifts we have less, and more and more work, which does not leave time for a normal life, more and more useless, meaningless deeds and habits ... lack of time for our loved ones ... relatives ... friends ... children ... And life, meanwhile, passes by us, and the worst thing, we ourselves run away from her ...
Музыка: Angels – Priceless Tresure
Music: Angels - Priceless Tressure
Смотрите так же
Владимир Шустов - Для счастья мало надо
Владимир Шустов - РАЗГОВОР по ДУШАМ ...
Владимир Шустов - Исцеляющая Любовь
Владимир Шустов - Цени момент, который есть сейчас
Владимир Шустов - И пусть другие ищут повод
Все тексты Владимир Шустов >>>
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные