Тишина за окном, ветер ночью играет листвой,
Silence outside the window, the wind plays foliage at night,
И в соседних домах погасили давно тусклый свет.
And in the neighboring houses repaid a long dim light.
Все, что было, уже, все, что есть, - это будет со мной,
Everything that was already, everything that is, it will be with me,
Все останется, только теперь друга лучшего нет.
Everything will remain, just now there is no better friend.
Кто его отобрал у судьбы и у детства дворов?
Who selected him from fate and childhood yard?
Он ушел навсегда, лишь оставил на память дожди,
He left forever, only left the rain for memory,
И в последнем письме у десантника несколько слов:
And in the last letter in the paratrooper a few words:
"Я, родная, приду, только ты обязательно жди!"
"I, my native, come, only you are just waiting!"
Припев:
Chorus:
Не вернуть белых птиц, улетевших куда-то от нас,
Do not return white birds that flew somewhere from us,
Как огнями надежды, махнут на прощанье крылами…
Like lights of hope, waved on the farewell with wings ...
Те два года войны не дают мне покоя сейчас,
Those two years of war do not give me rest now,
Ты не можешь, мой друг, умереть,
You can't, my friend, die,
Ты всегда будешь с нами!
You will always be with us!
Сквозь любую беду прорывались плечо о плечо,
Through any trouble broke out shoulder about the shoulder,
Мы ходили в наряды с тобой и о доме мечтали.
We went to the outfits with you and dreamed about the house.
Как же так, жизнь твоя обернулась горящей свечой?
How so, your life turned into a burning candle?
Неужели на этой земле мы ненужными стали?
Is it really unnecessary on this earth?
Твои годы навеки укрыты гранитной плитой,
Your years forever covered with a granite slab,
Для тебя в купола собирают все звезды ребята,
All stars guys collect for you in the dome,
Только мне никогда не услышать твой голос живой
Just me never hear your voice alive
И себе не простить гибель лучшего друга - солдата.
And for yourself not forgive the death of a better friend - a soldier.
Владимир Воронов - Уходил На Войну Солдат
Владимир Воронов - Прости
Владимир Воронов - Я далеко
Все тексты Владимир Воронов >>>
