Как четвёртого числа
As the fourth number
Нас нелёгкая несла
We were not necessary
Смуту унимать…
Dzuty to take ...
Рано утром нас будили,
Early in the morning we were awake,
Не кормили, а поили
Did not feed, but
Водкою одной.
Vodka one.
Много силы у солдата,
A lot of power with a soldier
Но давить родного брата -
But to put the native brother -
Можно лишь спьянá.
You can only spyan.
Подготовив понемногу,
Prepare gradually
Повели нас в путь-дорогу -
Left us in the road -
К Невскому пошли.
To Nevsky went.
Вышли мигом на свободу,
Came out a mig to freedom
Видим: тысячи народу,
We see: thousands of people,
Весь народ шумел.
The whole people were noisy.
Здесь и вольный, и военный,
Here and free, and military,
И бродяга, и почтенный -
And tramp, and respectable -
Все шумели тут.
All noisy here.
Сперьва начали студенты,
Spetva began students,
Подхватили тилигенты -
Picked up tiligents -
Пособил народ.
Held the people.
Храбрый Клейгельс-генерал,
Brave Clagels-General,
Да всё подале удирал
Yes, all the arms satisfied
И с коня кричал:
And with the horse shouted:
«Стреляй, солдат, в кого велят,
"Shoot, soldiers who are told,
Стреляй в отца, в родного брата,
Shoot the Father, in the native brother,
Убей жену, убей детей,
Kill my wife, kill children,
Лишь помни памятку солдата!
Only remember the reminder of the soldier!
Попы тебя благословят:
Poks will bless you:
«Убей, греха не будет!»
"Kill, sin will not be!"
Они не врут, коль говорят -
They do not lie, Kohl say -
Бог вашу службу не забудет!»
God will not forget your service! "
Кутерьма затем стряслася,
Cute then stared,
Свалка, драка началась -
Dump, fight started -
Бросились и мы.
We rushed and we.
Ах, солдатская ты доля! -
Oh, soldier you share! -
Как была бы наша воля -
How would our will be -
Разве ж мы б пошли?
Did we go?
Постой же, товарищ, опомнися, брат! -
Wait, Comrade, beckoned, brother! -
Ты кровью облит человека!
You pour a person with blood!
Не смоешь её уж ничем ты, солдат,
You do not see her, soldiers,
Не смоешь ту кровь и вовеки!
Do not spend the blood and forever!
Зачем ты винтовку свою зарядил?
Why do you charge your rifle?
В какого врага ты стреляешь?
Which enemy are you shooting?
Без жалости брата родного убил -
Without pity, his brother killed -
Детишек его избиваешь!?
Kids beat him!?
Как пришли домой мы в роту,
How came home we are in the company,
Принесли одну заботу
Brought one concern
О своём грехе.
About your sin.
Ох, отцы вы командиры! -
Oh, fathers you are commanders! -
Опоганили мундиры,
Rejected uniforms
Чистые досель…
Clean ...
Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...
Владимир Высоцкий - Мурка
Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник
Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
Владимир Высоцкий - И как то в осень.....
Все тексты Владимир Высоцкий >>>
