Я весь в свету, доступен всем глазам,
I'm all in the light, available to all eyes,
Я приступил к привычной процедуре,
I started the usual procedure,
Я к микрофону встал, как к образам,
I got to the microphone like images,
Нет, нет, сегодня точно к амбразуре.
No, no, today is exactly to the embrasure.
И микрофону я не по натру,
And I am not in the monastery of the microphone,
Да, голос мой любому опостылет,
Yes, my voice will be disgusting to anyone
Уверен, если где-то я совру,
I am sure if I COME somewhere,
Он ложь мою безжалостно усилит
He will ruthlessly strengthen my lie
Припев : Бьют лучи от рампы мне под ребра,
Chorus: beat the rays from the ramp me under the ribs,
Лупят, светят фонари в лицо недобро
Piercing, shining lights in the face unkindly
И слепят с боков прожектора,
And blind from the sides of the spotlight,
И жара, жара, жара.
And heat, heat, heat.
Он, бестия, потоньше острия,
He, the beast, is thinner
Слух безотказен, слышит фальш до ноты.
The hearing is trouble -free, hears false to the note.
Ему плевать, что не в ударе я,
He does not care that I am not in the blow,
Но пусть я честно выпеваю ноты.
But let me be honestly singing notes.
Сегодня я особенно хриплю,
Today I am especially wheezing
Но изменить тональность не рискую.
But changing tonality is not risk.
Ведь если я душою покривлю,
After all, if I shout my soul,
Он ни за что не выправит кривую.
He will never straighten the curve.
Припев.
Chorus.
На шее гибкий этот микрофон
This microphone is flexible on the neck
Своей змеиной головою вертит,
It twists his snake head,
Лишь только замолчу, ужалит он,
Only I will shut up, he stings,
Я должен петь до одури, до смерти.
I have to sing to stupid, to death.
Не шевелись, не двигайся, не смей,
Do not move, do not move, do not laugh,
Я видел жало, ты змея, я знаю.
I saw a sting, you are a snake, I know.
А я сегодня заклинатель змей,
And today I am a snake caster,
Я не пою, а кобру заклинаю.
I do not sing, but I conjure the cobra.
Припев.
Chorus.
Владимир Высоцкий - В понедельник после Пасхи...
Владимир Высоцкий - Мурка
Владимир Высоцкий - Бермудский треугольник
Владимир Высоцкий - Баллада о Любви
Владимир Высоцкий - И как то в осень.....
Все тексты Владимир Высоцкий >>>
