Открой, пожалуйста, мне дверь,
Please open the door to me
эту чертову дверь,
This damn door
что преградой между нами в бетоне.
What a barrier between us in concrete.
и тонет мой вгляд в темноте полу-осветленной,
And my lurking in the darkness of half-tight,
Та что возле места, где мне больно.
The one is near the place where it hurts.
я битый час под дверью мучаюсь,
I'm a broken hour under the door I suffer
испепелил взглядом циферблат наручных.
The vain dial of the wrist.
Где здесь замочная скважина?
Where is the keyhole here?
я в черной саже жду...
I'm waiting in a black soot ...
Ты впустишь, или ты не в курсе?
Will you let in, or are you in the know?
Тут мимо парень проходил, он вошел,
Then the guy passed by, he entered,
Наверно ключ нашел или так открыл.
I probably found the key or opened it.
Ну да ладно, но он не выходил обратно.
Well, okay, but he did not go back.
Да, понятно, все же может в глазок посмотришь?
Yes, of course, can you look into the eye?
Здесь у тебя так жарко, и в предверии чуда
Here you have so hot, and at the eve of the miracle
пред дверью стояю я и жду я...
I stand in front of the door and wait ...
Или тебя нету вообще?
Or are you not at all?
Вообщем, ты - мой мираж, который закончиться не скоро.
In general, you are my mirage that will not end soon.
но тогда, я буду сидеть уже дома...
But then, I will sit at home ...
нет, все не так, ты жива, я видел,
No, everything is wrong, you are alive, I saw
и по сути...
And in fact ...
Ты в впустишь меня даже так?
Will you let me in like that?
Даже если бардак, даже если там тот мудак,
Even if a mess, even if there is an asshole,
прости, но у его девушек,
I'm sorry, but his girls
как в море ракушек...
Like in the sea of shells ...
даже если не накрашены губы и веки,
Even if the lips and eyelids are not painted,
Я бы век простоял тут, если бы не мысли,
I would have stood here, if not for thoughts,
что вынесли все мое, пока о тебе все...
that all mine took out, while everything is about you ...
Пока, даже если "Привет".
So far, even if "Hello".
пока что неважно...я мог нацарапать ключами.
So far it doesn’t matter ... I could scuff with keys.
потерял их, пока цветы покупал и писал тебе стих.
He lost them while I bought flowers and wrote to you a verse.
Открой, пожалуйста, мне,
Please open me
Здесь как на дне холодно и давление,
It’s cold and pressure at the bottom,
Жаль что в тени я, тут тусклый свет...
It's a pity that I'm in the shade, there is a dull light ...
С под ног уходит белый свет...тебя для меня нет...
With under my feet it leaves the white light ... You are not for me ...
значит и меня нет...
So I'm not ...
Владислав Тур - Пыль в коридорах
Владислав Тур - Пожар
Владислав Тур - Подруга
Владислав Тур - Разбитое стекло не склеить...
Владислав Тур - Давай начнем поиск
Все тексты Владислав Тур >>>
