Разбитое стекло не склеить...
Do not glue broken glass ...
Даже не пытайся, былую любовь не измерить,
Don't even try, not to measure the former love,
а в настоящую не поверить.
And in the present cannot be believed.
На завтра надеюсь, хотя знаю что это не дело.
For tomorrow I hope, although I know that this is not the case.
Contra spem spero...как писали классики,
Contra Spem Spero ... As the classics wrote,
Мне до них далеко, я как в 1м классе и
I am far from them, I am like in the 1st grade and
так же наивен...
The same is naive ...
Еще пару свободных вен и happy end.
A couple of free veins and Happy End.
Ты как дорогой бренд,
You are like an expensive brand
а я не способен купить на обед
And I'm not able to buy for lunch
и каши...
and porridge ...
Наваши твое мне в грудь, под кожу, может и треснуть ведь!
Your hung in my chest, under the skin, can crack after all!
Сдвинула, сеть рыболовную кинула и поймала.
She moved, threw the fishing network and caught.
Так мало, но я твой...
So little, but I am yours ...
Гитары бой заменяет слезы грусти на слезы щастья.
Guitars of the battle replaces the tears of sadness with tears of sparing.
Ну и пусть и опасно на Тет-а-Тет перейти.
Well, let it go to tete-a-tete.
Уйти.Ненадолго, но в стужу, что бы
Leave. For long, but in a cold, so that
яркое солнце не было нужно.
The bright sun was not needed.
Воспоминания забыть совсем и вовсе
Memories to forget completely and at all
Глаза твои карие и губы алые на дне утопить.
Your eyes and lips are red at the bottom drown.
Утопия чуства, опиум душит, зачем это нужно?
Utopia of sensity, opium strangles, why is this necessary?
Не уж то на 2 разделить нас...мне душно
Not really 2 divide us ... I'm stuffy
от мысли этой, я б через все запреты к тебе,
From this thought, I would be through all the prohibitions to you,
Но ты в воде, а я в огне:
But you are in the water, and I'm on fire:
Либо ты меня тушишь, либо сама сохнешь
Either you extinguish me, or you dry me yourself
и я виною тому.
And I am with tone.
Вино пьешь? А я коньяк допиваю,
Do you drink wine? And I finish cognac,
Ты письма жжешь, а я умираю.
You are burning letters, and I am dying.
Ах, как рад был недавно, не зная тебя,
Ah, how glad I was recently, not knowing you,
Но с тобой было лучше, чем раньше.
But with you it was better than before.
Все кто понял, прожили все так же любя,
Everyone who understood, lived all the same loving,
Но расстались, не вместе пошли они дальше...
But they parted, they didn’t go further together ...
Как же фальши много и все обстановка убога.
How many falsehoods are a lot and the entire atmosphere of wretched.
В квартире порядок, в голове все плохо...
The apartment is in order, everything is bad in my head ...
Последняя капля упала в сосуд, я пьян,
The last drop fell into the vessel, I'm drunk,
Собираюсь на суд. Рубашку нашел и ушел...
I'm going to court. I found a shirt and left ...
А ведь раньше все было...с улыбкой стоял,
But before everything was ... with a smile stood,
Когда молота гром простучал так сильно...
When the hammer was tapped thunder so much ...
Была б ты жива, ты б простила?
Were you alive, would you forgive?
Владислав Тур - Пыль в коридорах
Владислав Тур - Пожар
Владислав Тур - Внутренниймир
Владислав Тур - Подруга
Владислав Тур - Давай начнем поиск
Все тексты Владислав Тур >>>
