Влюбленная в дождь - любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Влюбленная в дождь - любовь
Так мало видела в этой жизни. И никогда не влюблялась, а может быть даже и влюблялась, но это не важно, ведь сейчас она свободна. Для нее открыты все дороги. У нее много друзей, она так общительна и всегда веселая. Забавная такая. Верит в любовь с первого взгляда.
I saw so little in this life. And she never fell in love, and maybe she even did, but that doesn’t matter, because now she is free. All roads are open to her. She has many friends, she is so sociable and always cheerful. So funny. Believes in love at first sight.
сегодня она встретилась с ним в школьной столовой. Он был с другом, и сел за столик напротив. Ее взгляд встретился с его взглядом, и она отвернулась. Эта глупая десятиклассница подумала, что его взгляд что-то значит. Вечером она зашла на страничку обладателя карих глаз. Они давно друг у друга в друзьях, правда, никогда не общались.
Today she met him in the school cafeteria. He was with a friend and sat down at the table opposite. Her gaze met his and she turned away. This stupid tenth grader thought his look meant something. In the evening she went to the page of the owner of brown eyes. They have been friends with each other for a long time, although they never communicated.
Она написала "привет", и ответ не заставил себя долго ждать. Завязалось общение. Вечером она обнаружила, что заболевает. Поднялась температура. Две недели больничного. Две недели онлайн общения. С утра до вечера она общалась с ним, не видя его две недели. И вот пришла пора прийти с больничного в школу. Боже, как она стеснялась смотреть ему в глаза, после такого общения в сети. Ведь в жизни они практически не общались, интернет помог им узнать друг друга. Он обнял ее, и с этого момента они не расставались целый месяц. В школе с ним, из школы скорее домой, уроки, и снова к нему.
She wrote “hello”, and the answer was not long in coming. Communication began. In the evening she discovered that she was falling ill. The temperature has risen. Two weeks sick leave. Two weeks of online communication. From morning to evening she talked with him, without seeing him for two weeks. And now it’s time to come back from sick leave to school. God, how embarrassed she was to look him in the eye after such communication online. After all, in life they practically did not communicate; the Internet helped them get to know each other. He hugged her, and from that moment they did not part for a whole month. At school with him, quickly home from school, homework, and back to him.
За это время они стали так близки, что знали все друг о друге. Она даже его расписание выучила. Знала во сколько начинаются и заканчиваются уроки параллельного класса.. Прощались в жизни, общались в сети. Но потом все чаще случалось так, что они перестали видеться в школе. Он избегал ее, и не хотел ходить вместе в столовую.. Потом и гулять с ней меньше стал. У него же есть друзья, они важнее... После друзей уборка, уроки, все, что угодно, только не она. И вот настал серьезный разговор. И закончился он быстро. В итоге было все ясно, что влюблена она не взаимно... Он просто играл ей. И не думал, что все зайдет так далеко. Вот так и оборвалась ниточка счастья, связывающая двух людей. И вот слезы... разочарование... разбитое сердце... Нет больше той позитивной девушки, с открытым для всего мира сердцем.. Сердце больше не верит в любовь. Теперь она думает, что все такие.. Все будут ее обманывать, играть с ней... Таким образом девочка стала старше. В мире стало меньше на одного открытого человека. Теперь ее душа закрыта.. Она больше не хочет влюбляться... Она одна... И сколько еще сердец ранит эта игра в любовь...
During this time they became so close that they knew everything about each other. She even memorized his schedule. I knew what time parallel class lessons started and ended. We said goodbye in life, communicated online. But then it happened more and more often that they stopped seeing each other at school. He avoided her and didn’t want to go to the dining room together.. Then he began to walk with her less. He has friends, they are more important... After friends, there is cleaning, homework, anything, just not her. And then came the serious conversation. And it ended quickly. In the end, it was all clear that she was not mutually in love... He was just playing with her. And I didn’t think that everything would go so far. That's how the thread of happiness connecting two people broke. And here are the tears... disappointment... broken heart... There is no longer that positive girl with a heart open to the whole world.. The heart no longer believes in love. Now she thinks that everyone is like that.. Everyone will deceive her, play with her... Thus, the girl has become older. There is one less open person in the world. Now her soul is closed.. She no longer wants to fall in love... She is alone... And how many more hearts does this game of love hurt...
Парни, одумайтесь, не играйте с девушкой, которая любит вас по-настоящему. Так вы можете убить в ней самое дорогое. Веру в любовь.
Guys, come to your senses, don't play with a girl who truly loves you. This way you can kill what is most precious in her. I believe in love.
Смотрите так же
Влюбленная в дождь - Мне жаль...
Все тексты Влюбленная в дождь >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
The Yellow Monkey - Barairo no Hibi
Irrelevant Rood FM - March 16th 2015