Тексты песен   >   В > Военные песни > Попури на военные песни

Военные песни - Попури на военные песни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Военные песни

Название песни: Попури на военные песни

Дата добавления: 05.09.2024 | 12:16:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Военные песни - Попури на военные песни

Эх, дороги... Пыль да туман,
Eh, roads ... dust and fog,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Cold, anxiety and steppe weeds ...
Знать не можешь доли своей.
You cannot know your share.
Может, крылья сложишь посреди степей.
Maybe you will put the wings in the middle of the steppes.


Через горы, реки и долины,
Through mountains, rivers and valleys,
Сквозь пургу, огонь и черный дым
Through the blizzard, fire and black smoke
Мы вели машины,
We drove cars
Объезжая мины,
Going around mines
По путям-дорогам фронтовым.
Along the paths-roads of front-line.


Эх, путь-дорожка фронтовая!
Eh, the path is front-line!
Не страшна нам бомбежка любая,
Any bombing is not terrible for us,
А помирать нам рановато —
And it’s too early for us to die -
Есть у нас еще дома дела.
We still have business at home.


На позицию девушка провожала бойца,
The girl escorted the fighter to the position,
Темной ночью простилися на ступеньках крыльца.
Dark night forgiven on the steps of the porch.
И пока за туманами видеть мог паренек,
And while the guy could see for the fogs,
На окошке на девичьем все горел огонек.
On the window on the girl, the light was burning.


Ты ждёшь, Лизавета,
You wait, Lizaveta
От друга привета.
From a friend of greetings.
Ты не спишь до рассвета,
You are not sleeping until dawn
Всё грустишь обо мне.
You are all sad about me.
Одержим победу,
We will win the victory
К тебе я приеду
I'll come to you
На горячем боевом коне.
On a hot combat horse.
Одержим победу,
We will win the victory
К тебе я приеду
I'll come to you
На горячем боевом коне.
On a hot combat horse.


Синенький скpомный платочек
Blue shirt
Падал с опущенных плеч
Fell with lowered shoulders
Ты говоpила что не забудешь
You said that you won't forget
Ласковых радостных встреч
Affectionate joyful meetings
Порой ночной
Sometimes night
Мы распрощались с тобой
We said goodbye to you
Милый желанный pодной
Dear desired one
Нет больше ночи где ты платочек
No more night where you are a handkerchief
Милый желанный pодной
Dear desired one


Пролетели года, отгремели бои.
The years flew by, the battles died out.
Отболели, отмаялись раны твои,
Glassed, your wounds were eliminated,
Но, великому мужеству верность храня,
But, by the great courage, storing loyalty,
Ты стоишь и молчишь у святого огня.
You are standing and silent by the holy fire.
Ты же выжил, солдат! Хоть сто раз умирал,
You survived, soldier! At least a hundred times died
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Although he buried his friends and at least stood to death.
от чего же ты замер - на сердце ладонь,
from what you froze - on the heart of the palm,
И в глазах, как в ручьях, отразился огонь?
And in the eyes, as in streams, the fire reflected?
Говорят, что не плачет солдат: он солдат,
They say that the soldier does not cry: he is a soldier,
И что старые раны к ненастью болят.
And that the old wounds hurt to bad weather.
Но вчера было солнце! И солнце с утра...
But yesterday there was the sun! And the sun in the morning ...
Что ж ты плачешь, солдат, у святого костра?
What are you crying, soldier, by the holy fire?
Ты же выжил, солдат! Хоть сто раз умирал,
You survived, soldier! At least a hundred times died
Хоть друзей хоронил и хоть насмерть стоял.
Although he buried his friends and at least stood to death.
от чего же ты замер - на сердце ладонь,
from what you froze - on the heart of the palm,
И в глазах, как в ручьях, отразился огонь?
And in the eyes, as in streams, the fire reflected?
Смотрите так же

Военные песни - Анна Резникова - Офицерские жены

Военные песни - Мы выстоим

Военные песни - Советский Спецназ

Военные песни - Расскажи мне, дед

Военные песни - Алеша

Все тексты Военные песни >>>