Вокалоиды - Чревоугодие - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вокалоиды - Чревоугодие
В замке, небом проклятом, с запахом гниения
In the castle, damned, with the smell of decay
Ужин поздний, как обычно, скоро начинается.
Late dinner, as usual, begins soon.
Пищей отвратительной все столы заставлены,
All tables are forced to be disgusting,
Женщина, что съест её, гордо улыбается.
The woman who will eat her proudly smiles.
Имя этой женщине - Ваника Кончитта.
The name of this woman is Vanik Conchita.
Эпикуру дочь она, вечно ненасытная.
Epicurus her daughter, always insatiable.
Все границы разума перейти намерена,
I intend to cross all the boundaries of the mind,
К явствам омерзительным очень любопытная.
To the appearance of disgusting is very curious.
Славьте, знайте, любите её,
Slav, know, love her,
Нашу превосходную Кончитту.
Our excellent Conchita.
Блюда, напитки, какие только есть,
Dishes, drinks, which are only
Ждут здесь, без сомнения, лишь её одну.
They are waiting here, no doubt, only one.
Съесть хочу все, что в этом мире может быть,
I want to eat everything that in this world can be
Может, исчезнет, пустота внутри меня.
Maybe it will disappear, the void inside me.
Вот бледно-синий яд блестит, вполне пойдет
Here pale blue poison shines, it will go
К главному блюду пряностью - решила я.
To the main dish, I decided.
Съесть это все, пусть лишь кости останутся.
To eat it all, let only the bones remain.
Если не хватит, то тарелки обгрызи, давай.
If not enough, then the plates are bitten, come on.
Это блаженство, что чувствую на языке.
This is the bliss that I feel in the language.
Ужин пока не закончен, так что не зевай.
Dinner is not finished yet, so do not yawn.
[~Сегодняшний завтрак~
[~ Today's breakfast ~
*Сок из шестнадцати видов сорняков
*Juice of sixteen species of weeds
*Кукурузные хлопья из железа
*Corn flakes made of iron
*Суп из ядовитых грибов
*Soup from poisonous mushrooms
*Специальный салат от Шефа
*Special salad from the chef
*Особые бриоши от дворецкого
*Special Brioshi from the butler
*Ассорти из внесезонных фруктов
*Assorted off -season fruits
*Будящий-раз-и-навсегда кофе (низкалорийный)]
*Blaging-and-and-always coffee (low-calorie)]]
[~Сегодняшний ланч~
[~ Today's lunch ~
*Салат из жаренного и сырого лука с большим количеством лука
*Fried and raw onion salad with a lot of onions
*Карпаччо из рового осьминога по-королевски
*Carpaccio from the ditter octopus in Korolevsky
*Жареные баклажаны без баклажанов
*Fried eggplant without eggplant
*Случайный хлеб от горничной
*Random bread from the maid
*Особое мороженое из сладкого картофеля от Шефа
*Special ice cream made of sweet potatoes from the chef
*Самодельный коктейль (из Макдональдса)]
*Homemade cocktail (from McDonald's)]]
Раз уже в пятнадцатый за год появился он,
Once in the fifteenth he appeared in a year,
Шеф мой персональный, и спросил без робости:
My personal chef, and asked without timidity:
"Может, леди, вы дадите отпуск ненадолго мне?"
"Maybe lady, will you give a vacation for a short while?"
Ах, вы бесполезны все. Не хватает строгости.
Ah, you are all useless. Not enough strictness.
Славьте, знайте, любите её,
Slav, know, love her,
Нашу превосходную Кончитту.
Our excellent Conchita.
Тот, кто предал, получит своё.
The one who betrayed will receive his own.
Все обязаны любить лишь её одну.
Everyone is obliged to love only one.
Съесть хочу все, что в этом мире может быть.
I want to eat everything that in this world can be.
Наше меню особенным сегодня будет.
Our menu will be special today.
Вот бледно-синие волосы, вполне пойдут
Here is pale blue hair, they will completely go
К салату закуской. Идеально - так решила я.
To the salad of a snack. Ideal - I decided so.
Съесть это все, пусть лишь кости останутся.
To eat it all, let only the bones remain.
Если не хватит, то поддайся на искус.
If not enough, then succumb to the art.
О, милый мальчик-дворецкий, иди сюда.
Oh, sweet boy-Dvoretsky, come here.
Мне интересно, какой же будешь ты на вкус.
I wonder what you will tast.
[~Сегодняшний ужин~
[~ Today's dinner ~
*Особый салат из шефа
*Special salad from the chef
*Длинная-длинная паста
*Long-long pasta
*Ассорти из (зацензурено)
*Assorted from (censored)
*Грязные галеты, на вкус, как Дорожный Каток
*Dirty bites, tasted like a road rink
*(зацензурено) суп
*(censored) soup
*Кроваво-красное вино (эй, это же и вправду кровь)]
*Blood-red wine (hey, this is really blood)]]
[~Сегодняшний поздний ужин~
[~ Today late dinner ~
*(зацензурено)
*(censored)
*(зацензурено)
*(censored)
*(зацензурено)
*(censored)
*(зацензурено)
*(censored)
*(зацензурено)]
*(censored)]]
Замок, небом проклятый, вскоре опустел совсем,
The castle, damned heaven, was soon empty completely,
Лишь она одна внутри осталась одинокая.
Only she alone remained lonely.
Пищи отвратительной жаждет она все равно,
Disgusting food is still longing
Пред границей разума пропасть неглубокая.
Before the border of the mind, the abyss is shallow.
["Без еды я сойду с ума."]
["I will go crazy without food."]
"Съесть хочу все, что в этом мире может быть", -
"I want to eat everything that can be in this world," -
Это сказала и руку к губам поднесла.
She said this and brought her hand to her lips.
"Вот, что мне есть", - промолвила она тогда,
“That's what I have,” she said then,
Впервые улыбка милой была.
For the first time, the smile was sweet.
И для Кончитты последним блюдом, хуже всех,
And for conchtta the last dish, the worst of all,
Была... все верно, она сама.
It was ... That's right, she herself.
Все вкусы мира познала она теперь,
She has known all the tastes of the world now
Но никому знать не дано, Кончитты самой вкус.
But no one has been given to anyone, the taste itself is the taste itself.
Японский:
Japanese:
Fushuu tadayou haitoku no yakata
Fushuu Tadayou Haitoku No Yakata
Kyou mo hajimaru saigonobansan
Kyou Mo Hajimaru saigonobansan
Minoke mo yodatsu ryori no kazukazu
Minoke Mo Yodatsu Ryori No Kazukazu
Hitori kui asaru onna no egao
Hitori Kui Asaro Onna No Egao
Kanojo no name wa Banica Conchita
Kanojo No Name Wa Banica Conchita
Katsute kono yono bishoku o kiwameta
Katsute Kono Yono Bishoku O Kiwameta
Sono hane ni kanojo ga motometa no wa
Sono Hane Ni Kanojo Ga Motometa No Wa
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
Kyuukyoku ni shite shikou no akujiki
Uyamai tonae yo
Uyamai Tonae Yo
Warera ga idai no Conchita
Warera Ga Idai No Conchita
Kono sekai no shokumotsu wa
Kono Sekai No Shokumotsu Wa
Subete ga anata no tame ni aru
Subete Ga Anata No Tame Ni Aru
Kurai tsukete kono yo no subete
Kurai Tsukete Kono Yo No Subete
Ibukuro ni wa madamada aki ga aru
Ibukuro ni wa madamada aki ga aru
Aojiroku kagayaku moudoku
AOJIROKU KAGAYAKU MUUDOKU
MAIN DISH NO SPICE NI SAITEKI
Main Dish No Spice Ni Saiteki
Hono no zui made shaburi tsukuse
Hono No Zui Made Shaburi Tsukuse
Tarinakereba sara ni mo kaburitsuke
Tarinakereba Sara Ni Mo Kaburitsuke
Shitasaki o kakemeguru shifuku
Shitasaki o kakemeguru shifuku
Bansan wa madamada owarinai
Bansan Wa Madamada Owarinai
Kotoshi ni haitte juugo hitome no
Kotoshi ni haritte juugo hitome no
Okakae cook ga kou ittekita,
Okakae Cook ga kou ittekita,
“Sorosoro ohima o moraemasen ka?”
"Sorosoro ohima o moreemasen ka?"
Mattaku tsukaemete yatsura bakari ne
Mattaku Tsukaemete Yatsura Bakari Ne
Uyamai tonae yo
Uyamai Tonae Yo
Warera ga idai no Conchita
Warera Ga Idai No Conchita
Uragiri no mono ni wa
Uragiri No Mono Ni Wa
Mukui o uketai tadai mashou
Mukui o uketai Tadai Mashou
Kurai tsukete kono yo no
Kurai tsukete kono you no
Смотрите так же
Вокалоиды - Жертвоприношение Алис. 2 часть
Вокалоиды - перевод игры дон дон дери
Вокалоиды - Ночь с плохим концом
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Чиста Криниця - Квітка В Домі Сонця
Marty Robbins - I Heard The Bluebirds Sing
ft. 837.бесконечность - пьяная любовь