Тексты песен   >   В > Волны Гасят Ветер > Блеск звезд

Волны Гасят Ветер - Блеск звезд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Волны Гасят Ветер

Название песни: Блеск звезд

Дата добавления: 04.08.2024 | 13:20:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Волны Гасят Ветер - Блеск звезд

"Блеск звезд"
"The Shine of the Stars"


Текст: А. Нимандов
Text: A. Nimandov


Ты посмотри в мои глаза,
Look into my eyes,
В холодном блеске мертвых звезд,
In the cold shine of dead stars,
Тут лишь луна и тишина,
There is only the moon and silence,
А мир пропитан тьмой насквозь.
And the world is saturated with darkness through and through.
Ладонь мою не отпускай,
Don't let go of my palm,
Я потеряться здесь боюсь!
I'm afraid to get lost here!
Живу в своих плохих стихах,
I live in my bad poems,
И умереть в них не страшусь.
And I'm not afraid to die in them.


Молчи, пускай не будет слов,
Be silent, let there be no words,
Пусть нас безмолвье поглотит.
Let silence swallow us.
Твое дыхание - реквием,
Your breath is a requiem,
Тем, кто был чувствами убит!
For those who were killed by feelings!
Тем, кто ослепнул и оглох,
For those who went blind and deaf,
С безумьем собственным живя!
Living with their own madness!
Кто ангелов молил с небес,
Who prayed to angels from heaven,
Но спас не бог их, а петля.
But it was not God who saved them, but the noose.


РЕФРЕН:
REFRAIN:
И мы исчезнем, растворяясь,
And we will disappear, dissolving,
В тенях тускнеющего дня.
In the shadows of a fading day.
Нам дождь поет, нас гонит ветер,
The rain sings to us, the wind drives us,
Сквозь грозовые облака.
Through thunderclouds.
И мы исчезли, растворились,
And we disappeared, dissolved,
В тенях тускнеющего дня.
In the shadows of the fading day.
Нам песни ветра слух ласкают
The songs of the wind caress our ears
И в этих песнях жизнь моя!!!
And in these songs is my life!!!


И я забуду твое имя,
And I will forget your name,
Забуду блеск столь милых глаз.
I will forget the shine of such sweet eyes.
Ты станешь призраком туманным,
You will become a misty ghost,
И вечность поглотит твой прах.
And eternity will swallow your ashes.
И в свете бледном
And in the pale light
Мертвых звезд,
Of dead stars,
У черта требуя ответ,
Demanding an answer from the devil,
Сквозь пелену остывших слез,
Through the veil of cooled tears,
Я твой увижу силуэт!
I will see your silhouette!


РЕФРЕН:
REFRAIN:
И мы исчезнем, растворяясь,
And we will disappear, dissolving,
В тенях тускнеющего дня.
In the shadows of the fading day.
Нам дождь поет, нас гонит ветер,
The rain sings to us, the wind drives us,
Сквозь грозовые облака.
Through the storm clouds.
И мы исчезли, растворились,
And we disappeared, dissolved,
В тенях тускнеющего дня.
In the shadows of the fading day.
Нам песни ветра слух ласкают
The songs of the wind caress our ears
И в этих песнях жизнь моя!!!
And in these songs is my life!!!
Смотрите так же

Волны Гасят Ветер - Шум городов

Волны Гасят Ветер - Эпилог

Волны Гасят Ветер - Контроль

Волны Гасят Ветер - Океан

Волны Гасят Ветер - Тени

Все тексты Волны Гасят Ветер >>>