Dm C F
DM C f
Будував я дім для душі -
Я построил дом для души -
Gm C Am/F*
GM C Am/F*
світлий і затишний дім.
Яркий и уютный дом.
Dm C F
DM C f
Мріяв, щоб душа в дім цей увійшла |
Я мечтал, что эта душа вошла в этот дом |
Gm A Dm |(2)
GM A DM | (2)
і навік зосталася в нім. |
И навсегда остался в нем. |
З рання й до темна з каменю і скла
От раннего до темного камня и стекла
будував я дім для душі.
Я построил дом для души.
Та чомусь душа жити не змогла |
Но по какой -то причине душа не могла жить |
в домі тім кам'янім. |(2)
В доме камня. | (2)
Я ховав печаль і шукав кришталь -
Я спрятал грусть и искал кристалл -
Зводив кришталевий дім.
Он установил хрустальный дом.
Тільки знов душі жити не змогла |
Только души не могли снова жить |
в кришталевім домі тім... |(2)
В хрустальном доме Тим ... | (2)
Dm C Dm
DM C DM
Душа прожити не змогла |
Душа не могла жить |
Am Dm |(2)
Am DM | (2)
в кришталевім домі. |
В хрустальном доме. |
Мріяв я всі дні про стіни золоті -
Я мечтал все дни о золотых стенах -
будував із золота дім.
Он построил дом из золота.
Жив немов вві сні, а душа мені |
Он жил во сне, и моя душа |
Тихо проказала "ні". |(2)
Она тихо сказала "нет". | (2)
Лиш тоді без слів все я зрозумів –
Только тогда без слов я все понимаю -
Збудував з любові свій дім.
Он построил свой дом из любви.
І тоді душа в дім мій увійшла |
А потом моя душа вошла в дом |
І навік зосталася в нім. |(2)
И навсегда остался в нем. | (2)
Dm C Dm
DM C DM
Душа зосталася навік |
Душа осталась навсегда |
Am Dm |(2)
Am DM | (2)
в домі з любові... |
в доме из любви ... |
Am Dm
Am DM
в домі з любові...
в доме из любви ...
Am Dm С Am Dm
Am DM с Am DM
в домі любові.
в доме любви.
Володимир Шинкарук - Ні півслова
Володимир Шинкарук - Чудово все...
Володимир Шинкарук - Свiча горiла
Володимир Шинкарук - Монолог футболіста
Володимир Шинкарук - Плаче дівчина
Все тексты Володимир Шинкарук >>>
