Тексты песен   >   В > Володя Котляров > Дорога

Володя Котляров - Дорога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Володя Котляров

Название песни: Дорога

Дата добавления: 07.06.2024 | 22:08:08

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Володя Котляров - Дорога

Дорога нас слепит в бездомный ком,
The road blinds us into a homeless lump,
ослепит и обнулит.
will blind and nullify.
Лишь в спину серым махнет платком
Only a gray handkerchief will wave at your back
вспыленный край земли.
the flaming edge of the earth.


Дорога нас вырвет из теплых мест,
The road will tear us out of warm places,
швырнув, на морозный наст.
throwing it onto the frosty crust.
Родного города Д. контекст
Hometown D. context
Уменьшится ровно на нас.
It will decrease exactly towards us.


Дорога – итог одного следа.
The road is the result of one trail.
Скиталец ли брёл, беглец,
Was the wanderer wandering, the fugitive,
искатель, изгой или просто чудак?
a seeker, an outcast or just an oddball?
Кто первым оставил след?
Who was the first to leave a mark?


Дорога, прогонишь ли, приютишь
Road, will you drive me away, will you shelter me?
бездомных своих детей?
homeless children?
Лишь звоном в ушах занемеет тишь.
Only the ringing in your ears will make the silence numb.
Никто. Никогда. Нигде.
Nobody. Never. Nowhere.


Вернешь ли домой, сбережёшь от ран,
Will you bring me back home, will you save me from wounds,
или прижмешь к меже?
or will you press it to the boundary?
Так кто же мы – брошенный бумеранг
So who are we - an abandoned boomerang
или твоя мишень?
or your target?


Ты – чёрная лента на новый крест.
You are a black ribbon for a new cross.
Ты – белая скатерть в даль,
You are a white tablecloth into the distance,
где тают цветные глаза невест
where do the colored eyes of brides melt?
в памяти без следа.
in memory without a trace.


Россия, ты снова встречаешь нас
Russia, you meet us again
раскрашенной в цвет нужды.
painted in the color of need.
Сливаются в акварели окна
Windows merge into watercolors
люди, дома, дожди...
people, houses, rain...


С обочин сурово напомнит нам
From the sidelines he will sternly remind us
россыпь твоих венков:
a scattering of your wreaths:
мы живы, и нас никому не догнать!
We are alive, and no one can catch us!
И наши венки далеко...
And our wreaths are far away...
2016-2017
2016-2017
Смотрите так же

Володя Котляров - Запрещенное Стихотворение

Володя Котляров - Техносфера

Володя Котляров - Молодость

Володя Котляров - Ничего

Володя Котляров - Междугородняя любовь

Все тексты Володя Котляров >>>