Да,
Yes,
Дождь начнется с утра,
The rain will begin in the morning
Будут стекла окна
There will be windows glass
Плакать так, как вчера,
Cry like yesterday,
И ты, конечно, станешь непогоду ругать
And you, of course, will begin to scold bad weather
За то, что очень любит воскресенья...
For the fact that he loves Sunday very much ...
Но
But
Можно бегать, как в детстве, по лужам
You can run, as in childhood, in puddles
И смеяться,
And laugh
Подставляя лицо дождю.
Ending the face of the rain.
Но
But
Можно дождь пригласить к нам на ужин
You can rain to us for dinner
И, как в праздник,
And, as on a holiday,
Ради гостя зажечь свечу.
For the sake of the guest, to light a candle.
Полночь
Midnight
Позволит нам войти в волшебный зал,
Will allow us to enter the magical hall,
И я устрою для тебя, как в доброй сказке,
And I will arrange for you as in a good fairy tale
С дождем воскресный бал.
With the rain Sunday ball.
Я
I
Больше всех удивлен -
Most surprised -
Одуванчиков сон
Dandelions of a dream
Ровно в полночь прошел,
Exactly at midnight passed
И вот они кружатся вальсом тысячи солнц,
And now they are spinning a waltz of thousands of suns
Потерянных случайно звонким летом.
Lost by accidentally ringing summer.
Что же теперь делать мне с этой сказкой? -
What should I do with this fairy tale now? -
Слишком громко
Too loud
Заиграла свирель и дождь.
Played a pitch and rain.
Вдруг я затеял все это напрасно,
Suddenly I started all this in vain
И веселье
And fun
По душе тебе не пришлось?
Didn't you like it?
Полночь
Midnight
Открыла дверь нам в свой волшебный зал,
I opened the door to our magical hall,
И я устроил для тебя, как в доброй сказке,
And I arranged for you as in a good fairy tale
С дождем воскресный бал.
With the rain Sunday ball.
Но ты сама
But you yourself
Одуванчик мне даришь на счастье,
You give me a dandelion for happiness
И говоришь мне: "Пусть нас минуют завтра тревоги-напасти,
And you tell me: "Let us go tomorrow anxieties-saps,
Пусть нас минуют, пусть нас забудут ссоры, тревоги, напасти,
Let us pass, let us forget quarrels, anxieties, misfortunes,
Пусть так будет, будет так!"
Let it be so, it will be so! "
Пусть
Let
Дождь начнется с утра,
The rain will begin in the morning
Будут стекла окна
There will be windows glass
Плакать так, как вчера,
Cry like yesterday,
А мы с тобой устроим одуванчиков бал
And you and I will arrange dandelions ball
И в гости пригласим июльский ливень,
And we invite July Livery to visit,
Ливень!..
Shower!..
Волшебные Сумерки - Наполеон
Волшебные Сумерки - Стоп-кадр
Волшебные Сумерки - Снежный Человек
Волшебные Сумерки - Гонки
Волшебные Сумерки - 10 Осень
Все тексты Волшебные Сумерки >>>
