Волшебные Сумерки - Наполеон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Волшебные Сумерки - Наполеон
Ты усмехнулся и сказал,
You grinned and said
Что веру в счастье потерял,
That I lost faith in happiness,
Но ты не прав,
But you're wrong
И все не так,
And everything is wrong
Игру придумал ты сам!
You came up with the game yourself!
"Ты одинок, но ты - король" -
"You are lonely, but you are the king" -
Чужая мысль, чужая роль,
Alien thought, alien role,
И боль твоя -
And your pain -
Теперь не боль,
Now not pain
А просто стон чужой.
And just a stranger is a stranger.
Ты теперь актер -
You are now an actor -
Вот твой конь и шпага,
Here is your horse and sword
Все, что было, - вздор!
All that was was nonsense!
И назад - ни шагу,
And back - not a step
Но смотри:
But look:
Затерт до дыр,
Wiped to holes
И мал в плечах мундир.
And the uniform is small in the shoulders.
Встанешь во весь рост -
You will get up to full growth -
Зал замрет за рампой,
The hall will freeze for the ramp
Над тобой нет звезд,
There are no stars above you
В небе сцены - лампы,
In the sky, the scenes are lamps,
И суфлер забыть не даст
And the sufferer will not let you forget
Набор великих фраз:
A set of great phrases:
"Всякий Рубикон
"Every Rubicon
Будет перейден,
Will be crossed
Будет побежден,
Will be defeated
Кто рабом рожден,
Who was born a slave
И пускай потоп
And let the flood
Смоет все потом!".
Will wash everything later! "
Из великих фраз
From great phrases
Сочинен приказ:
The order was composed:
"Всякий Рубикон
"Every Rubicon
Будет перейден,
Will be crossed
И пускай потоп
And let the flood
Грянет после нас!".
It will break after us! "
С добром ты в спешке спутал зло -
With good, you confused evil in a hurry -
Все говорят: "Не повезло!".
Everyone says: "Out of luck!"
Но мутных вод
But muddy waters
С тех бурных пор
From those stormy pores
Так много утекло.
So much has flowed.
Тебя встречал льстецов поклон,
You were met by the flatterers bow
Ты был для них Наполеон,
You were Napoleon for them,
Ты был кумир,
You were an idol
И шаткий мир
And the shaky world
Из славы сотворил.
I created from glory.
Но оступился и упал,
But he stumbled and fell,
Никто тебя спасать не стал -
No one began to save you -
Ведь каждый знал, что из песка
After all, everyone knew that from sand
Не вечны города.
The cities are not eternal.
С тобой играл тот в поддавки,
He played with you,
Кто не подал потом руки,
Who did not give his hands later,
Ведь есть закон:
After all, there is a law:
Наполеон
Napoleon
Теряет власть и трон!
Loses power and the throne!
Но другой актер
But another actor
Примеряет шпагу,
Trying on the sword
В прошлом видит вздор,
In the past he sees nonsense
И назад - ни шагу,
And back - not a step
Эй, смотри! Затерт до дыр
Hey, look! Group to the holes
Парадный твой мундир…
Your ceremonial uniform ...
Встанет во весь рост -
Will stand up to full growth -
Зал замрет за рампой.
The hall will freeze for the ramp.
И не будет звезд -
And there will be no stars -
В небе только лампы,
There are only lamps in the sky
И Суфлер забыть не даст
And the sufferer will not let you forget
Набор великих фраз…
A set of great phrases ...
Смотрите так же
Волшебные Сумерки - Снежный Человек
Все тексты Волшебные Сумерки >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Tran Hoang Anh - De Roi Anh Quen
Dance Hall Crashers - He Wants Me Back
Александр Карелин - Как рассказать