Тексты песен   >   В > Ворон > О друзьях

Ворон - О друзьях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ворон

Название песни: О друзьях

Дата добавления: 04.05.2023 | 11:14:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ворон - О друзьях

Время не стоит на месте, всё вокруг меняет цвет,
Time does not stand still, everything around changes color,
Что-то раньше было рядом, а сегодня его нет.
Something was there before, but today it is not.
Раньше был один товарищ, а теперь совсем другой,
There used to be one comrade, but now completely different,
Но надежная опора не имеет прав на сбой.
But a reliable support has no right to failure.


Если только на миг оказаться одним,
If only for a moment you are one,
Станет весь мир абсолютно пустым.
The whole world will become absolutely empty.
Даже если мечтами себя утешать –
Even if you comfort yourself with dreams -
Вряд ли поможет проблемы решать:
It is unlikely that the problem will help to solve:
Под лежачие камни вода не течет.
Water does not flow under the bedstores.
Некому будет подставить плечо,
There will be no one to substitute the shoulder
Чтобы после падения лучше ходить –
To go better after falling -
Нужно друзьями всегда дорожить.
You need to always cherish friends.


Кто заглянет прямо в душу, не нарушив сердца стук –
Who will look directly into the soul without breaking the heart of a knock -
Сделать это будет в силах только самый близкий друг.
Only the closest friend will be able to do this.
Всю дорогу – только в ногу, жизнь его как жизнь моя,
All the way - only in the leg, his life is like my life,
Мы почти во всем похожи, будто он – второе я.
We are in almost everything similar, as if he are the second me.


Если только на миг оказаться одним,
If only for a moment you are one,
Станет весь мир абсолютно пустым.
The whole world will become absolutely empty.
Даже если мечтами себя утешать –
Even if you comfort yourself with dreams -
Вряд ли поможет проблемы решать:
It is unlikely that the problem will help to solve:
Под лежачие камни вода не течет.
Water does not flow under the bedstores.
Некому будет подставить плечо,
There will be no one to substitute the shoulder
Чтобы после падения лучше ходить –
To go better after falling -
Нужно друзьями всегда дорожить.
You need to always cherish friends.


Если трудно, да и грустно – на двоих одна беда.
If difficult, and sad - for two one trouble.
От себя, как и от друга, нет секретов никогда.
From myself, like a friend, there are never secrets.
В жизни всякое бывает, не найдешь и слов порой.
In life, everything happens, you will not find words sometimes.
Раньше был один товарищ, а теперь совсем другой.
There used to be one comrade, but now completely different.


Если только на миг оказаться одним,
If only for a moment you are one,
Станет весь мир абсолютно пустым.
The whole world will become absolutely empty.
Даже если мечтами себя утешать –
Even if you comfort yourself with dreams -
Вряд ли поможет проблемы решать:
It is unlikely that the problem will help to solve:
Под лежачие камни вода не течет.
Water does not flow under the bedstores.
Некому будет подставить плечо,
There will be no one to substitute the shoulder
Чтобы после падения лучше ходить –
To go better after falling -
Нужно друзьями всегда дорожить.
You need to always cherish friends.


18 августа 2010 (0:42)
August 18, 2010 (0:42)
Смотрите так же

Ворон - Я хочу быть с тобой

Ворон - Птица

Ворон - Сторона В

Ворон - Чужое Счастье

Ворон - Художник

Все тексты Ворон >>>