Восток - Ветер перемен - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Восток - Ветер перемен
Подул восточный ветер, вглядываюсь вновь
A gust of wind, peered again
В бетонные джунгли, что без остатка тепло забирают,
In the concrete jungle that no residue is taken warm,
Сохраняют в стенах своих чистую любовь -
Is stored in the walls of their pure love -
Ею заполнена чаша мира от края до края.
She filled the cup of the world from end to end.
Улицы опустели и разбиты фонари,
The streets were empty and broken lights,
Кроме попутного ветра не сосчитаешь прохожих.
Besides tailwind not count the passers-by.
Эта панорама сохраняется внутри,
This panorama is stored inside,
Временем забыта, а фрагмент тут каждый был сожжен.
Time forgotten, and then each fragment was burned.
Трансцендентный поток обыденных явлений
Transcendental stream of everyday phenomena
Образует тупики здесь, вовлеки внимание:
It forms a deadlock here, drawing the attention of:
Мы лишь не званные гости этих чужих измерений,
We are not only invited guests these foreign measurements,
От неизвестности утонувшие в стенаниях.
From obscurity drowned in groans.
Все важные слова всегда мы произносим молча,
All important words always we utter silence,
Это веками в нас остается неизменным,
It has remained unchanged for centuries in us,
А если взгляд твой на мечте сосредоточен,
And if your gaze is focused on a dream,
То остальное может быть только второстепенным.
The rest can only be of secondary importance.
С издавна выбор люди боясь называли судьбой,
With long been the choice of people are afraid to call fate,
Отрекаясь от проблем и сторонясь последствий,
Renouncing the problems and consequences of shunning,
Фальшью разговаривали даже с самими собой,
Falsehood even talking to themselves,
Приучались выживать еще в глубоком детстве.
Accustomed to survive even in the deep childhood.
Жертвы приносим, разрывая в осколки сердца,
Sacrifices, breaking the hearts of the pieces,
Предпочитая расплату кровью обычной обиде.
Preferring retribution blood usual offense.
Эти повадки передавались людям без конца
These habits are transmitted to people without end
И шагнули в современность в первозданном виде.
And stepped into modernity in its original form.
Плохое совершается всегда из чистых побуждений,
The poor are always done from pure motives,
Чувствами ведомые избрали дорогу вслепую.
Feelings led chosen path blindly.
Вся архитектура жизни состоит из убеждений,
The entire architecture of life consists of beliefs,
Там где ставят точку - мы напротив ставим запятую.
Where preceded by a point - we are in front of a comma.
Если подумал, что это про тебя - прости,
If you thought it was about you - I'm sorry,
Остается ждать, что принесет нам новый ветер.
It remains to be that will bring us a new wind.
Перемены близко, из виду не упусти,
Change close sight not to miss
Они наш опыт понесут ветрами грядущих столетий.
They will bear our experience winds coming centuries.
"Нет, я не готов..." - сколько раз себе говорил,
"No, I'm not ready ..." - how many times himself said,
Под пресс из страха пускал то, чем дышал и жил.
Under the press for fear he blew what breathed and lived.
Ограждал себя от встречи с холодной землей,
He protected himself from the meeting with the cold ground,
После полета в небесах, что отобрали покой.
After flying in the sky, that the rest away.
Каждый вечер рассуждал - "что день ушедший мне принес?",
Every evening reasoned - "that day brought me gone?"
Но каждый новый ответ порождал все новый вопрос:
But each new answer all spawned a new question:
Что будет дальше? Как уйти от соблазна?
What will happen next? How to get away from temptation?
И что же в этом мире по настоящему важно?
And what in the world of the matter?
Я бы мог молчать, но я способен говорить
I could be silent, but I am able to speak
И с каждым словом мне все больше хочется жить.
And with every word I do not want to live longer.
Отпусти меня, и я способен буду прорваться,
Let me go and I'll be able to break through,
Чтобы найти себя надо изрядно потеряться.
To find yourself should be pretty lost.
Пропуская многотонный опыт мимо ушей,
Passing juggernaut experience on deaf ears,
Каждый сам делает свой самый главный выбор.
Every man makes his most important choice.
Двигаться, не оглядываясь на людей,
Move, without looking at the people,
Или ныть, что когда-то неправильно выбрал.
Or whining that once properly chosen.
Самому важному нас не учили никогда -
The most important we are not taught to never -
Как прощать, жить, любить и принимать решения?
How to forgive, to live, to love and to make decisions?
И правда, всякий раз новая ерунда
Indeed, every time a new nonsense
Из нас все соки выпивала до опустошения.
Of us drank all the juice to the devastation.
Гнетущий небосклон нам еще вжарит дождя,
Depressing horizon we still vzharil rain
И ветер с головы сорвет не одну бейсболку,
The wind from the head will break more than one cap,
Но в нем не будет совершенно никакого толку,
But it will not be completely useless,
Если ты не поразмыслишь, домой придя.
If you do not think of it, coming home.
Настал последний шанс оправдаться за былое,
Then came the last chance to justify for the former,
Открыть реальность таковой, какой построил Бог,
Open the reality is what God has built,
Выкинуть из себя все ненужное, гнилое,
Throw out all unnecessary, rotten,
И взять ответ за то, что когда-то не смог.
And get an answer for the fact that once could not.
Я не имею права повернуть время вспять,
I have no right to turn back the clock,
Теперь я не сумею тем, кем был однажды стать.
Now I shall not be able to be what was once to become.
Закипает кровь в жилах, я устал ждать!
It boils the blood in my veins, I'm tired of waiting!
Жизнь игра. Так настало время сыграть!
Life is a game. So it's time to play!
Смотрите так же
Восток - Стакан на половину пуст
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Вахтанг Каландадзе - Chemi Sacartvelo
Аркадий Укупник - Капитанская дочка