Вульгарный Тонн - Осень - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вульгарный Тонн - Осень
Новая Осень опустит желтую листву на лестницы
New autumn will lower the yellow foliage on the stairs
Сигареты, спички и пустая пепельница.
Cigarettes, matches and empty ashtray.
Вот моя жизнь - исписанный лист в блокноте,
Here is my life - a written sheet in notepad,
Расстроенный рояль, фальшивый звук в минорной ноте.
Upset piano, fake sound in a minor note.
Куда ведет эта мелодия? Так мало пройдено,
Where does this melody lead? So little passed
Больше потеряно, чем найдено - примеров сотни.
More lost than hundreds of examples found.
Сентябрь оставит забытую дворами слякоть
September will leave the forgotten yards to slush
Этому миру, где давно все разучились плакать.
That world, where everyone has learned to cry.
Этому миру, где люди ищут помощи ангелов,
This world where people are looking for help angels,
Надеются на Бога, а находят Дьявола.
Hoping for God, but find the devil.
И каждый не зря боится забытым остаться,
And everyone is not in vain afraid to be forgotten to stay,
И ничего не остается, только заливаться.
And nothing remains, just poured.
Через час наступит осень, как в сотни раз,
An hour later, autumn will come, as hundreds of times,
Но кто-то не увидит ее стеклянных глаз.
But someone will not see her glass eyes.
Почти пустая пачка - последние две штучки.
Almost empty bundle is the last two things.
Полная пепельница, блокнот с записью и ручка.
Full ashtray, notepad with recording and pen.
Еще одна Осень, еще один год мимо,
Another autumn, another year by,
Еще раз тоска и память выедает душу.
Once again, longing and memory eats the soul.
Слезы о прошлом отнимают последние силы,
Tears about the past take away the last forces,
Стены тупиков моих вопросов никак не разрушить.
The walls of the deadlock of my questions do not destroy.
Еще одна боль напомнит о прошедшем времени,
Another pain will remember the past time,
А кто-то остался навсегда в последнем августе
And someone stayed forever in the last August
Лежать в земле под золотом старого дерева,
Lying in the ground under the gold of the old tree,
Черно-белым фото в непривычном ракурсе.
Black and white photo in unusual angles.
Мы боимся не успеть, боимся тратить время,
We are afraid of time, we are afraid to spend time,
Оно не трогает лишь тех, кто попадает в землю.
It does not touch only those who fall into the ground.
И если страх, а не вера, становится выше
And if fear, not faith, becomes higher
Еще один, как говорится, уходит из жизни.
Another one, as they say, leaves life.
Еще один освобождается, меняет стороны,
One more dismissed, changes the parties,
А люди станут обвинять опадавшую скорую.
And people will accuse the embarrassing ambulance.
Никто не виноват, каждому судьба просто
Nobody is to blame, everyone just
Салон в крови, на обочине четыре розы.
Salon in the blood, on the side of four roses.
И когда это вдали ты также будешь смеяться,
And when you alone, you will also laugh,
Не будешь никогда бояться одному остаться,
You will never be afraid to stay alone,
Будешь верить надеждам, как наивные дети.
You will believe hopes like naive children.
Я тоже раньше никогда не думал о смерти.
I also never thought about death before.
А теперь мой друг на кладбище, надо же!
And now my friend on the cemetery, it is necessary!
Не верю! Все еще мне снятся ленточки "скорбим о товарище"
I do not believe! I still dream of ribbons "Grief about Comradist"
Не осталось вопросов, не найдется ответов.
There are no questions left, there are no answers.
Продолжаем жить. И хватит об этом.
We continue to live. And enough about it.
Еще одна Осень, еще один год мимо,
Another autumn, another year by,
Еще раз тоска и память выедает душу.
Once again, longing and memory eats the soul.
Слезы о прошлом отнимают последние силы,
Tears about the past take away the last forces,
Стены тупиков моих вопросов никак не разрушить.
The walls of the deadlock of my questions do not destroy.
Еще одна боль напомнит о прошедшем времени,
Another pain will remember the past time,
А кто-то остался навсегда в последнем августе
And someone stayed forever in the last August
Лежать в земле под золотом старого дерева,
Lying in the ground under the gold of the old tree,
Черно-белым фото в непривычном ракурсе.
Black and white photo in unusual angles.
А я-то что? Что было, то уже прошло.
What am I what? What was, it has already passed.
Время опять стирает мысли в порошок.
Time again erases thoughts into powder.
Мы вспоминаем, как все было хорошо.
We remember how everything was fine.
До тех минут, когда слова нас погрузили в кому.
Until those minutes when words were loaded into anyone.
Как электрошоком по живому месту.
As a stroke for a living place.
Сентябрь, ты порвал им душу и поджег им сердце.
September, you broke my soul and set fire to them.
Я ненавижу тебя, Осень, ты всегда другая.
I hate you, autumn, you are always different.
За это я буду топтать твою листву ногами.
For that, I will hide your foliage feet.
Опять мигает вдалеке тот синий маячок.
Again, blinks away the blue beacon.
Опять родные со слезами держат за плечо.
Again, relatives with tears are kept by the shoulder.
Того, кто больше никогда здесь не откроет счет,
One who is no longer a bill here
Кому достанется лишь память и почет. По небу потечет.
Who will get only memory and honor. It will flow across the sky.
Все наше прошлое, пока мы ждем.
All our past, while we are waiting.
И пробежит по тротуарам небольшим дождем.
And runs in sidewalks with a small rain.
Сколько ты забирала?! Сколько ты кидала в пропасть?!
How much did you take?! How much did you throw in the abyss?!
Я ненавижу тебя, Осень, за твою жестокость!
I hate you, autumn, for your cruelty!
Не без помощи, но безоружен
Not without help but unarmed
Я тебя не слышу, но хотя бы ты меня послушай!
I won't hear you, but at least you listen to me!
Наступаю в лужи и смотрю на голые деревья.
I step in the puddles and look at the bare trees.
Ты умеешь становиться худшей для людей.
You know how to become worst for people.
И менять события, так, что уже не забыть тебя.
And change events, so that you no longer forget you.
Стрелять по городу и быть обыкновенным зрителем.
Shoot around the city and be an ordinary viewer.
Ты даришь проседь и молчишь, пока тебя не спросят.
You give the searches and silent until you ask you.
Я ненавижу тебя, Осень.
I hate you, autumn.
Еще одна Осень, еще один год мимо,
Another autumn, another year by,
Еще раз тоска и память выедает душу.
Once again, longing and memory eats the soul.
Слезы о прошлом отнимают последние силы,
Tears about the past take away the last forces,
Стены тупиков моих вопросов никак не разрушить.
The walls of the deadlock of my questions do not destroy.
Еще одна боль напомнит о прошедшем времени,
Another pain will remember the past time,
А кто-то остался навсегда в последнем августе
And someone stayed forever in the last August
Лежать в земле под золотом старого дерева,
Lying in the ground under the gold of the old tree,
Черно-белым фото в непривычном ракурсе.
Black and white photo in unusual angles.
Смотрите так же
Вульгарный Тонн - Враг Государства
Вульгарный Тонн - Море и Песок
Вульгарный Тонн - Когда проснется этот город
Вульгарный Тонн - не даёт покоя
Вульгарный Тонн - Твои песни ничему не учат
Все тексты Вульгарный Тонн >>>
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Дмитрий Белоцерковский - По ветру
Center for Educational Development - English Cafe 17
William Anderson - Only A Girl