Вяча - Клёвый Вечер 2007 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вяча - Клёвый Вечер 2007
Клёвый Вечер
Cool evening
1
1
Вчера был клёвый вечер, я по улицам ходил один
There was a cool evening yesterday, I walked the streets alone
Я не курю двадцатый год, я неделю не пил
I do not smoke for the twentieth year, I haven't drank a week
Меня прохожие стыдились, рядом не садились
I was ashamed of passers -by, they didn’t sit next
Даже гопники меня сторонились, – обходили стороной
Even the gopniks shunned me - bypassed me
Неужели Я мрачный такой?
Am I really gloomy?
И фонари слепили и трамваи ходили
And the lanterns blinded and trams walked
И автобусы не были набиты битком
And the buses were not full
Ау!!!
AU !!!
Кто-то кричит, но это он о своём
Someone screams, but this is he about his
2
2
У Завгара проблемы, у Папы – облом
Zavgar has problems, dad has a bummer
Четвёртый месяц без точки, искать её в лом
Fourth month without a point, look for it in a scrap
И на работу не берут, я во Владе третий год
And they don’t take work, I have been in owned the third year
И с хатой партаки и Новицкий не шлёт перевод
And with Khata Paraki and Novitsky does not go translation
И Барменталь меня обставил на восемь кусков
And the bartender furnished me with eight pieces
Я весь в долгах, а он сел на поезд и был таков
I am in debt, and he got on the train and was like that
3
3
Один чувак в облажаньи наших песен силён
One dude in the head of our songs is strong
Он сказал мне всё, но я не буду называть имён
He told me everything, but I will not call names
Его зовут Антон
His name is Anton
Ник тоже МАМИН УГОЛ обозвал попсой
Nickname, too, mother called the corner with a pop
Сказал, что мы обнаглели и рано становиться звездой
Said that we are insolent and early become a star
Да, это НИК, он такой
Yes, this is Nick, he is like
Но мы не распадались и нескоро конец
But we did not break up and soon the end
Вот вернётся Новицкий и будет полный
Here will return Novitsky and there will be a complete
Ау!!!
AU !!!
Всё хорошо, всё хорошо наконец
Everything is fine, everything is fine at last
4
4
О! Я вспомнил квартирник на третьей рабочей
ABOUT! I remembered the apartment on the third working
Было мало народу, но много вина
There were few people, but a lot of wine
Гости ушли, музыканты обкурились,
The guests left, the musicians smoked
Гоголь уснул под столом
Gogol fell asleep under the table
А мы – пели рок-н-ролл до утра
And we-sang rock and roll until the morning
Нет, ну , скажем, почти до утра
No, well, let's say, almost until the morning
Проснувшись на полу я ради прикола позвонил Макнапсу, был девятый час
Waking up on the floor, for the sake of jokes, I called the macnapse, it was the ninth hour
Я был абсолютно уверен в том, что он не дома, а в школе сейчас
I was absolutely sure that he was not at home, but at school now
Но как назло он поднял трубку и был очень рад
But as luck would have it, he picked up the phone and was very happy
И сообщил, что в субботу играем в Доме Пионеров
And said that on Saturday we play in the house of pioneers
Для кого? Для пионеров?
For whom? For pioneers?
О да, для будущих революционеров, меньшевиков и эсеров,
Oh yes, for future revolutionaries, Mensheviks and Socialist Revolutionaries,
А также для бультерьеров и прочих милиционеров…
As well as for bull terriers and other police officers ...
/октябрь 1992 г., г. Владивосток/
/October 1992, Vladivostok/
Смотрите так же
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Da-iCE - Opening 23 - DREAMIN' ON
Groove Armada - Little by little