Тексты песен   >   В > Выпускной вечер > О школе никто нам память не сотрет

Выпускной вечер - О школе никто нам память не сотрет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Выпускной вечер

Название песни: О школе никто нам память не сотрет

Дата добавления: 13.03.2024 | 00:18:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Выпускной вечер - О школе никто нам память не сотрет

Что грустить понапрасну, друзья,
What to be sad in vain, friends,
Жизнь на месте не стоит.
Life is not worth it.
Не теряйте вы время зря-
Do not lose time in vain
Расставанье ведь предстоит.
After all, the parting is ahead.


А сегодня мы вместе
And today we are together
На пути к переменам,
On the way to the change,
К совершенно новым началам.
To completely new principles.
Ждут нас танцы и песни,
Dancing and songs are waiting for us,
Пусть обрушатся стены,
Let the walls collapse
До рассвета чтоб музыка звучала.
Until dawn, so that the music sounds.


Припев:
Chorus:
О школе память никто нам не сотрет,
Nobody will shive to us about the school.
И навсегда это дом для нас второй.
And forever this is the house for us the second.
Пусть каждому из нас в жизни повезёт,
Let each of us be lucky in life
А сегодня ждёт классный выпускной.
And today a cool graduation is waiting.


Все такие нарядные сейчас,
All such elegant now
И понимаешь, что каждый здесь родной.
And you understand that everyone is dear here.
И пусть запомнится каждому из нас
And let it be remembered by each of us
Весь потрясающий этот выпускной.
All amazing this graduation.


2. Десять лет утекли, как вода.
2. Ten years have flowed like water.
На финальной мы черте.
On the final line we are.
И хоть разные ждут города,
And although different are waiting for the cities,
Утонувшие в суете,
Drowned in the bustle


Но сегодня мы вместе,
But today we are together
Это просто потрясно!
It's just amazing!
Мы уходим, но как красиво
We leave, but how beautiful


И останутся песни,
And the songs will remain
Это всё не напрасно.
This is not in vain.
Будем жить и будем живы!
We will live and we will be alive!


Припев:
Chorus:


Проигрыш:
Loss:


Как время пролетело,
How time flew by
Никто и не заметил.
No one noticed.
Как вырасти успели
How to grow
Те маленькие дети…
Those little children ...


Звонок уже не прозвенит,
The call will not nickname anymore
Оставим банты и портфели,
Leave bows and briefcases,
За партой уж не посидим,
We won’t sit at the desk,
Ну может только в универе…
Well, maybe only at the university ...


Эта плёнка снята.
This film is removed.
Спасибо за внимание.
Thank you for your attention.
Но говорим не «Прощай»,
But we say not "goodbye"
А «До свидания»..
And "Goodbye" ..


Припев:
Chorus:
Превратится всё в прошлое уже,
Everything will turn into the past already,
И настоящим не станет школа вновь.
And the school will not be present again.
Учителя навсегда в нашей душе
Teachers forever in our soul
Оставят только отраду и любовь…
They will only leave joy and love ...


А слёзы вновь капают из глаз,
And tears are again dripping from the eyes,


И сердце ноет щемящею тоской.
And the heart is aching with a puppy longing.
Пусть за это никто не судит нас,
Let no one judges us for this,
Ведь навсегда расстаёмся мы с тобой…
After all, we will part forever ...


Значит будем сегодня зажигать
So we will light today
И не забудем мы этот выпускной!
And we will not forget this graduation!