Третий день прошел без меня
The third day passed without me
Я остался там - на войне
I stayed there - in war
Пуля дура третьего дня
Third-day fool bullet
Молча поселилась во мне
Silently settled in me
Нес меня Серега к своим
I carried me a sega to my
Дождь рекою лил ему вслед
Rain river lilted him after
Страшно помирать молодым
Scary to die young
В девятнадцать с четвертью лет
At nineteen with a quarter of years
Мама этой ночью шел дождь
Mom rained this night
Над землею тихо он плыл
Over the earth quietly he sailed
Он тогда хотел мне помочь
He then wanted to help me
Мама этой ночью я жил
Mom I lived this night
Проплывает тихо рассвет
Sleeps quietly dawn
И встает за лесом заря
And gets up behind the forest
Только вот меня уже нет
Only here I am no longer
Третий день прошел без меня
The third day passed without me
Мы с Серегой думали там
Peace and I thought there
Что когда вернемся домой
That when we return home
Долго будем спать по утрам
We will sleep for a long time in the morning
И гулять всю ночь под луной
And walk all night under the moon
А когда рассеялся дым
And when smoke scattered
И забрежжил тихо рассвет
And she got quietly dawn
И Серега стал вдруг седым
And Serega was suddenly gray
В девятнадцать с четвертью лет
At nineteen with a quarter of years
Припев
Chorus
Третий день прошел без меня
The third day passed without me
Я остался там - на войне
I stayed there - in war
Пуля дура третьего дня
Third-day fool bullet
Молча поселилась во мне
Silently settled in me
Нес меня Серега к своим
I carried me a sega to my
Дождь рекою лил ему вслед
Rain river lilted him after
Страшно помирать молодым
Scary to die young
В девятнадцать с четвертью лет
At nineteen with a quarter of years
Мама этой ночью шел дождь
Mom rained this night
Над землею тихо он плыл
Over the earth quietly he sailed
Он тогда хотел мне помочь
He then wanted to help me
Мама этой ночью я жил
Mom I lived this night
Проплывает тихо рассвет
Sleeps quietly dawn
И встает за лесом заря
And gets up behind the forest
Только вот меня уже нет
Only here I am no longer
Третий день прошел без меня
The third day passed without me
