вероника - Мы встречались лет сто назад - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни вероника - Мы встречались лет сто назад
Дай мне фразу, любую, я за неё зацеплюсь,
Give me a phrase, any, I'll cling to it,
Как за рукав твоей кашемировой кофты.
Like the sleeve of your cashmere sweater.
В цвет глаз золотисто-ореховый
The color of your golden-hazel eyes
Снова влюблюсь
I'll fall in love again
Буду лететь над дорогой, шагая с работы.
I'll fly over the road, walking home from work.
Я-за прогулки, чай травяной с собой
I'm for walks, herbal tea with me
Честность и искренность во всех ее проявлениях
Honesty and sincerity in all its manifestations
Когда лицом к лицу встречусь с тобой
When I meet you face to face
Не темни. Расскажи мне свои опасения.
Don't be obscure. Tell me your fears.
Кто ты, зачем, как живёшь: поделись, прошу.
Who are you, why, how do you live: share, I beg you.
Дай мне шанс понять тебя глубже.
Give me a chance to understand you deeper.
Не считай, что я прошлое ворошу.
Don't think that I'm stirring up the past.
Мне важны твои мысли, поступки.
Your thoughts and actions are important to me.
Я хочу, чтобы за руку ты меня взял И провёл через трудности стойко
I want you to take me by the hand And lead me through difficulties steadfastly
Крепкое плечо-это важно, но это не все
A strong shoulder is important, but that's not all
Все-это когда вы шиты одной ниткой, иголкой.
All is when you are sewn with one thread, a needle.
Помнить взгляд твой-так странно.
Remembering your look is so strange.
Одним ощущением могу описать его суть.
I can describe its essence with one feeling.
Для меня субъективны эти поздно и рано.
For me, these late and early are subjective.
Лишь "взгляни на меня" хочу на ухо тебе шепнуть.
Just "look at me" I want to whisper in your ear.
Зарумянятся щеки, сердце забьётся
Your cheeks will turn red, your heart will beat faster
Появится желание жить и творить
A desire to live and create will appear
Вспомнить или первые узнать, как тепло внутри разольется
Remember or be the first to know how warmth will spread inside
Как приятно быть любимой, любить.
How nice it is to be loved, to love.
Весна заиграет в морозный и снежный февраль
Spring will sparkle in frosty and snowy February
Захочется влезть в цветастое летнее платье .
You will want to squeeze into a colorful summer dress.
Жаль, что ты существуешь в мыслях лишь, жаль
It's a pity that you exist only in thoughts, it's a pity
В жизни ты был бы сейчас очень кстати.
You would be very useful in life now.
И плечо, и рука, и взгляд, как будто был раньше знаком
And the shoulder, and the hand, and the look, as if I knew each other before
Мы встречались лет сто назад, мы так счастливы были.
We met a hundred years ago, we were so happy.
И вот вся жизнь предо мной кувырком.
And now my whole life is upside down before me.
Но я все ещё помню, как мы друг друга любили.
But I still remember how we loved each other.
Смотрите так же
вероника - Лишь для Вас я душою пою...
вероника - Я никогда не слышала шум моря
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные