вероника - Я люблю уткнуться носом в кота - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни вероника - Я люблю уткнуться носом в кота
Я люблю уткнуться носом в кота и заснуть
I like to bury my nose in a cat and fall asleep
Или когда он своим шершавым языком случайно меня оближет.
Or when he accidentally licks me with his rough tongue.
И не представляю тот миг, если когда-нибудь
And I can’t imagine that moment if someday
Я зайду в дом, а его не будет в квартире.
I will go to the house, but he will not be in the apartment.
Меня успокаивает, когда он мурчит,
I reassure me when he purr,
Моется и даже кусает когти.
He washes and even bit his claws.
Эти симфонии звуков для меня ретрит,
These symphonies of sounds retreat for me,
Когда я пришла, уставшая от работы.
When I came, tired of work.
Он не покладистый кот ни разу-
He is not a flexible cat
Кусает меня и охотится за ногами в тапках.
Bits me and hunts my feet in slippers.
И в целом-форменный зараза,
And in general-formal infection,
Но это не мешает мне хранить его фото аж в трёх папках.
But this does not prevent me from storing his photo already in three folders.
Он постоянно на мой стул ложится,
He constantly goes to my chair,
А мне едва оставляет место.
And barely leaves me.
И вместо того чтобы выгнать или разозлиться,
And instead of expeling or getting angry,
Я стараюсь поместиться в это недокресло.
I try to fit in it.
Когда у меня болит живот, он приходит и лежит на нем часами.
When my stomach hurts, it comes and lies on it for hours.
Мне тяжело его держать но потом
It's hard for me to keep him but then
Я чувствую как утихает боль
I feel the pain subside
И удивляюсь, как коты могут быть такими тонкими существами.
And I am surprised how cats can be so thin creatures.
А бывает, разрывается и болит душа,
And it happens, the soul breaks and hurts,
Как говорят "кошки скребут".
As they say "cats scrap."
Они это зря. Ведь когда совсем невыносимо , то еле дыша
They are in vain. After all, when it is completely unbearable, it is barely breathing
Я кота к себе на грудь зову.
I call the cat to my chest.
Смотрите так же
вероника - Лишь для Вас я душою пою...
вероника - Я никогда не слышала шум моря
Последние
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Артем Еременко - Спасибо за все
неизвестно - В Палестине Царь родился
Танир - эта монета не даст тебе дальше жить
Teddy Pendergrass - Love T.K.O.