Тексты песен   >   C > CHEBANOV, Владимир Пресняков > Близкие рядом

CHEBANOV, Владимир Пресняков - Близкие рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: CHEBANOV, Владимир Пресняков

Название песни: Близкие рядом

Дата добавления: 10.03.2025 | 05:06:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни CHEBANOV, Владимир Пресняков - Близкие рядом

Теперь уже не важно, где мы, но
Now it doesn't matter where we are, but
Ты примирила моих ангелов и демонов
You reconciled my angels and demons
В этой системе координат
In this coordinate system
Хочу дышать с тобой в один такт
I want to breathe in time with you
Знаю, ты права, жизнь из мелочей
I know you're right, life is made up of little things
Но, если в ней нет любви, то зачем?
But if there is no love in it, then what for?
Мир похож на Лего, мечты против эго
The world is like Lego, dreams against ego
Так каждый день крутится вся планета
This is how the whole planet spins every day
Для кого все это, если не для нас
For whom is all this, if not for us
Когда еще, если не сейчас? Зачем?
When else, if not now? What for?
В небе звезды, если не сиять
Stars in the sky, if not to shine
И что еще важнее, чем семья?
And what is more important than family?
Любовь – это награда
Love is a reward
Когда близкие рядом
When loved ones are near
И мне больше не надо ничего
And I don't need anything else
Ты здесь, ты моя правда
You're here, you're my truth
Я счастлив, так безвозвратно
I'm happy, so irrevocably
Когда близкие рядом со мной
When loved ones are near me
К черту правила и границы
To hell with the rules and boundaries
Ты вся неправильна, но и я не принц
You're all wrong, but I'm not a prince
Меня плавит, а ты будто из стали
It melts me, and you're like steel
Две разные планеты в одной спальне
Two different planets in one bedroom
Вдвоем под этим синим небом
Together under this blue sky
И жизнь походу самый лучший препод
And life is probably the best teacher
Спасла меня от бури и от ветра
Saved me from the storm and from the wind
И если это не любовь, тогда что это?
And if this isn't love, then what is it?
Любовь – это награда
Love is a reward
Когда близкие рядом
When loved ones are near
И мне больше не надо ничего
And I don't need anything else
Ты здесь, ты моя правда
You're here, you're my truth
Я счастлив, так безвозвратно
I'm happy, so irrevocably
Когда близкие рядом со мной
When loved ones are near me
Любовь – это награда
Love is a reward
Когда близкие рядом
When loved ones are near
И мне больше не надо ничего
And I don't need anything else
Ты здесь, ты моя правда (Ты моя правда)
You're here, you're my truth (You're my truth)
Я счастлив, так безвозвратно (Да)
I'm happy, so irrevocably (Yeah)
Когда близкие рядом со мной
When loved ones are near me
Со мной
With me
Со мной
With me
Со мной
With me
Со мной
With me