Тексты песен   >   C > Calogero > Face a la mer

Calogero - Face a la mer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Calogero

Название песни: Face a la mer

Дата добавления: 20.09.2021 | 06:02:02

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Calogero - Face a la mer

PASSI:
Пасси:
On choisit ni son origine, ni sa couleur
Мы выбираем ни его происхождение, ни его цвет
De peau comme on rêve d’une vie de château
Кожа, как мы мечтаем о замковой жизни
Quand on vit le ghetto naître l’étau autour
Когда мы живем в гетто рожденного тиски вокруг
Du cou comme Cosette pour Hugo naître
Шея как Cosette для Гюго родился
En treillis dans le conflit et prier le très haut
В решетке в конфликте и моль очень высокие
Fils du C.O.N.G.O cette haine j’ai au M.I.C.R.O
Сын c.o.n.o.o эта ненависть у меня есть на m.i.c.r.o
J’ai l’poids des mots. Sortir d’en bas, rêver
У меня есть масса слов. Выходите на дне, мечты
De déchirer ce table fait d’armes, de larmes,
Чтобы разорвать этот стол делает оружие, слезы,
Fait de sang et sanglots
Изготовлены из крови и рыданий


CALOGERO:
Калоджеро:
Face à la mer / J’aurais du grandir
Столкнувшись с морем / я бы расти
Face contre terre / J’aurais pu mourir
Грани против земли / я мог бы умереть
Je me relève
Я получаю снова
Je prends mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


PASSI:
Пасси:
Tous deux la même dalle
И те же плиты
Et tous deux déçus
И оба разочарованы
CALOGERO:
Калоджеро:
Je prends mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


PASSI:
Пасси:
C’est la sécheresse sur une terre
Это засуха на земле
Où l’on n’cesse de semer tristesse
Где мы не пьем печаль
Dans des yeux qui n’peuvent pleurer
В глазах, которые не могут плакать
J’ai beaucoup de rêves lointains,
У меня есть много далеких снов,
J’me suis tant rebellé, j’ai bu beaucoup
Я так мятежный, я много пил
De baratin et ça m’a trop saoulé.
От Baratin и он cheerdown меня слишком много.
Dans la vie y a des tapes au fond
В жизни есть ленты на день
Et des tapes à côté, des t’as pas un euro
И ленты рядом, не имеют евро
Ou la tape à l’arrachée, y a l’Etat, les Rmistes,
Или похлопал кран, есть государство, rmstees,
Les t’as qu’a taffer. Si t’es en bas
У вас есть taffe. Если вы вниз
Faut cravacher, t’as qu’à pas lâcher.
Try, вы должны отпустить.


PASSI:
Пасси:
T’as pas connu ça, toi, l’envie
Вы не знаете, что вы, зависть
D’empocher les patates, être à gauche droite
Для того, чтобы прикарманить картофель, чтобы быть на левой справа
Face à la mer loin des galères.
Столкнувшись с морем вдали от галер.
T’as pas connu ça, l’envie d’t’en sortir,
Вы не знали, что желание выйти из него,
Distribuer des patates des gauches droites
Распределить прямо влево картофель
Avec un air patibulaire.
С patibular воздуха.


CALO:
Кало:
Face à la mer / J’aurais du grandir
Столкнувшись с морем / я бы расти
Face contre terre / J’aurais pu mourir
Грани против земли / я мог бы умереть
Je me relève
Я получаю снова
Je prends mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


PASSI:
Пасси:
Tous deux la même dalle
И те же плиты
Et tous deux déçus
И оба разочарованы
CALOGERO:
Калоджеро:
Je prends mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


CALO:
Кало:
Face à la mer / C’est toi qui résistes
Столкнувшись с морем / это ты противиться
Face contre terre / Ton nom sur la liste
Лицо от земли / Ваше имя в списке
De tout ton être
Все тона Ве
Cité à comparaître
Цитируется появляться


PASSI:
Пасси:
C’est l’histoire de cette plume qui
Это история этого пера, который
S’étouffe dans le goudron, cette matière grise
Дроссели в дегтя, это серое вещество
Dont le pays n’a pas fait acquisition,
Чья страна не приобретал,
On se relève, on repart à font, on vise
Мы встаем, идем назад сделать, мы стремимся
Le Panthéon, j’en place une à ceux qui en ont,
Пантеон, я помещаю один для тех, у кого есть,
Qui rêvent consécration. La dalle, la niak,
Кто мечтает о посвящении. Плиты, то Niak,
Je l’ai comme mes potes l’ont. On veut toucher
У меня это как мои друзья есть. Мы хотим коснуться
Le ciel étoilé sans baisser l’pantalon,
Звездное небо, не опуская штаны,
Trop peu bonnes fées et trop de Cendrillon.
Слишком много справедливой волшебницы и слишком Золушка.
Calo – Passi 2004 action.
Кало - Пасси 2004 Действие.


CALO:
Кало:
Face à la mer / J’aurais du grandir
Столкнувшись с морем / я бы расти
Face contre terre / J’aurais pu mourir
Грани против земли / я мог бы умереть
Je me relève
Я получаю снова
Je prends mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


PASSI:
Пасси:
Tous deux la même dalle
И те же плиты
On vise tous deux au dessus
Мы оба направлены на выше


CALOGERO:
Калоджеро:
Je prend mon dernier rêve
Я беру свой последний сон


PASSI:
Пасси:
On choisit ni son origine, ni sa couleur
Мы выбираем ни его происхождение, ни его цвет
De peau comme on rêve d’une vie de château
Кожа, как мы мечтаем о замковой жизни
Quand on vit le ghetto naître l’étau autour
Когда мы живем в гетто рожденного тиски вокруг
Du cou comme Cosette pour Hugo naître
Шея как Cosette для Гюго родился
En treillis dans le conflit et prier le très haut.
В решетке в конфликте и моль очень высоко.
Fils du C.O.N.G.O cette haine j’ai au M.I.C.R.O
Сын c.o.n.o.o эта ненависть у меня есть на m.i.c.r.o
J’ai l’poids des mots.
У меня есть масса слов.


Face à la mer / On veut tous grandir
С видом на море / мы все хотим расти
Calo – Passi trop jeunes pour mourir.
Кало - Пасси слишком молода, чтобы умереть.
Смотрите так же

Calogero - Danser Encore

Calogero - Pomme C

Calogero - J'ai le droit aussi

Calogero - Le portrait

Calogero - Pas un jour ne passe

Все тексты Calogero >>>