Тексты песен   >   C > Cannibal Bonner > Рукопожатный марш

Cannibal Bonner - Рукопожатный марш - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cannibal Bonner

Название песни: Рукопожатный марш

Дата добавления: 26.02.2023 | 12:30:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cannibal Bonner - Рукопожатный марш

Правозащитники - совесть нации
Human rights activists - the conscience of the nation
Зимой и летом на демонстрации
In winter and summer on demonstrations
В руках самодельный плакат из картона
In the hands of a homemade plate poster
Портрет Ходорковского вместо иконы
Portrait of Khodorkovsky instead of the icon


Нет квартирным психотронным ГУЛАГам!
No apartment psychotron gulags!
Шагаем под семицветным флагом
Walk under a seven -color flag
Стройной колонной, к плечу плечом,
Slender column, to the shoulder shoulder,
Резонатор Геймгольца нам нипочём
Gamholtz resonator


Надо жить не по лжи!
We must live not by lies!
Только так победим режим!
This is the only way to defeat the regime!
Рукопожатные люди - вперёд!
Handsome people - go ahead!
Марш несогласных к победе идёт
The march of disagreements to the victory is going on


На красный свет по проезжей части
On red light along the roadway
Маршируем толпой назло власти
We march the crowd in spite of power
Нас не пугают дубинки ОМОНа
We are not scared by riot police batons
Пока идут гранты из Вашингтона
While there are Grants from Washington


Чекисты за нами ведут наблюденье,
Chekists are supervised by us,
Но неизбежно режима паденье
But inevitably the mode is
Настанет пора толерантных люстраций
It will come time for tolerant lustrations
Войсками объединённых наци
Troops of the united Nazis


Надо жить не по лжи!
We must live not by lies!
Только так победим режим!
This is the only way to defeat the regime!
Рукопожатные люди - вперёд!
Handsome people - go ahead!
Марш несогласных к победе идёт
The march of disagreements to the victory is going on


lev_sharansky2
Lev_Sharansky2
16 Август 2012 @ 01:29
16 August 2012 @ 01:29
Lets rock!
Lets Rock!
Сегодня четверг, и по традиции в моем блоге наступает вечер творческой интеллигенции. В этот день все тихие и застенчивые интеллигенты громко декларируют в кругу избранных стихи из томика Осипа Мандельштама или прозу из двенадцати томов академика Сахарова, поют песни под гитару Булату Окудажвы. Попивая мохито или польский самогон, любой неравнодушный и приличный человек, гей или демократический журналист не может не обойти вниманием и творчество «Коррозии Металла». Правда, Паук уже давно не пишет песен, которые могли бы затмить старые олдовые хиты 90-х.
Today is Thursday, and according to tradition, the evening of the creative intelligentsia comes on my blog. On this day, all quiet and shy intellectuals loudly declare in the circle of chosen poems from the volume of Osip Mandelstam or prose from twelve volumes of Academician Sakharov, sing songs under the guitar Bulat okudzhava. Drinking Mojito or Polish moonshine, any indifferent and decent person, gay or democratic journalist cannot but ignore the work of “metal corrosion”. True, the spider has not been writing songs for a long time that could overshadow the old old hits of the 90s.


Но упавшее знамя хардкора есть кому подхватить – встречайте молодой брайтонский коллектив Cannibal Bonner, которые только что закончили писать дебютный альбом «Sharising» в лондонской студии Abbey Road и сейчас занимаются его сведением вместе с Джеймсом Хетфилдом. Представляю вашему вниманию сингл “Рукопожатный марш”, который, я уверен, оккупирует строчки мировых хит-парадов. Так победим!
But there is someone to catch the fallen banner of the hardcore - meet the young Brighton team Cannibal Bonner, who have just finished writing the Sharising's debut album in the London studio of Abbey Road and are now engaged in its information with James Hetfield. I present to your attention the single “handshake march”, which, I am sure, occupies the lines of world charts. So we will win!


С уважением, Лев Щаранский.
Sincerely, Lev Scharan.
Метки: Аристократы Духа, Запретное искусство, Интеллигенция, Правозащитники, Художник и поэт, Щаранизм-хайкинизм
Tags: aristocrats of the spirit, forbidden art, intelligentsia, human rights activists, artist and poet, hiranism-haikinism




Current Location: NY, Brighton Beach
Current Location: Ny, Brighton Beach
Музыка: NOFX - It's My Job To Keep Punk Rock Elite
Music: NOFX - It's My Job To Keep Punk Rock Elite
Смотрите так же

Cannibal Bonner - Херовый бунт

Все тексты Cannibal Bonner >>>