Cardes - Любовь странная штука - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cardes - Любовь странная штука
Куплет 1
Verse 1
за окном уже ночь
Outside the window is already night
и пролетают мысли вскользь
And thoughts fly in passing
что ты глубоко в моей голове
that you are deep in my head
и убежать от этих мыслей никак нельзя
And you can’t run away from these thoughts
мысли только о ней и не о ком больше
Thoughts only about her and not more about
понимая каким ты был тогда дураком
Understanding what you were then a fool
она тебя целых 9 месяцев любила
She loved you for 9 months
а ты находил все время других любимых
And you found all the time other loved ones
не обращая внимания на неё вообще
not paying attention to it at all
ты пару раз с ней кружил,ну и что в итоге?
You circled with her a couple of times, so what in the end?
потом как всегда находил себе новых сосок
Then, as always, I found a new nipple for myself
потом когда ты осознал и всё понял
Then when you realized and understood everything
что это твой человек и ты без него не можешь
that this is your person and you can't live without him
она уже оказалась с другим и это точка
She was already with another and this is a point
она не дождалась тебя в итоге вообщем
She did not wait for you in the end in general
хоть и любила тебя очень,очень
Although I loved you very much, very
хоть и любила тебя очень,очень
Although I loved you very much, very
Припев
Chorus
Любовь-это очень странная штука поверь
Love is a very strange thing believe me
ты его сильно любишь,а он тебя нет
You love him very much, but he is not you
потом когда у него просыпаються чувства
Then when he has felt feelings
у тебя этих чувств уже давно нет
You have no these feelings for a long time
Куплет 2
Verse 2
мы пытались забыть друг друга довольно долго
We tried to forget each other for a long time
но у нас не получается в конечном итоге
But we can’t ultimately
и мы сидим по вечерам в разных концах города
And we are sitting in the evenings in different parts of the city
и вспоминаем наши все счастливые истории
And we remember our happy stories
и не можем переступить через свою гордость
and we cannot cross through our pride
что бы написать другому,что соскучились очень
to write to another, that they missed a lot
а мы просто продолжаем сидеть в своих соц.сетях
And we just continue to sit in our social networks
пересматривая новые фотки другого
Reviewing new pictures of another
и читая новые статусы у него страничке
and reading new statuses to his page
ведь у нас осталась эта вредная привычка
After all, we have this bad habit
а избавиться от неё будет очень сложно
and getting rid of it will be very difficult
ведь мы любим друг друга,но сказать не можем
After all, we love each other, but we cannot say
и страдаем все больше и больше с каждым днем
And we suffer more and more every day
в надежде,что будем счастливы потом,
In the hope that we will be happy later,
даже хоть и будем уже не вдвоем...
Even though we will not be together ...
даже хоть и будем уже не вдвоем...
Even though we will not be together ...
Припев
Chorus
Любовь-это очень странная штука поверь
Love is a very strange thing believe me
ты его сильно любишь,а он тебя нет
You love him very much, but he is not you
потом когда у него просыпаються чувства
Then when he has felt feelings
у тебя этих чувств уже давно нет
You have no these feelings for a long time
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Dead Can Dance - Don't Fade Away
Эдвард Э. Каммингс - Я несу твоё сердце в своём
Олег Олейник - Віртуальна історія...
Учителю русского и литературы - минус
А.С.Пушкин - Простишь ли мне ревнивые мечты
Добротолюбие 2 том прп. Иоанн Кассиан - Общее очертание страстей и борьбы с ними