Carla Pires - Amiga - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Carla Pires - Amiga
Amiga
Друг
Deixa-me ser a tua amiga, Amor,
Позвольте мне быть твоим другом, любовь,
A tua amiga só, já que não queres
Твой друг один, так как ты не хочешь
Que pelo teu amor seja a melhor,
Пусть твоя любовь будет лучшей,
A mais triste de todas as mulheres.
Самый грустный из всех женщин.
Que só, de ti, me venha mágoa e dor
Это только из тебя, приходит боль и боль
O que me importa a mim?! O que quiseres
Что меня волнует?! Что вы хотите
É sempre um sonho bom! Seja o que for,
Это всегда хороший сон! Что бы ни,
Bendito sejas tu por mo dizeres!
Благословен, будь ты за то, что ты говоришь!
Beija-me as mãos, Amor, devagarinho...
Поцелуй руки, любовь, медленно ...
Como se os dois nascêssemos irmãos,
Как будто двое родились братьями,
Aves cantando, ao sol, no mesmo ninho...
Птицы поют, на солнце, в том же гнезде ...
Beija-mas bem!... Que fantasia louca
Поцелует их хорошо!
Guardar assim, fechados, nestas mãos,
Хранить, как это, закрыто, в этих руках,
Os beijos que sonhei prá minha boca!...
Поцелуи, которые я мечтал о своем рту!
Florbela Espanca (1919), in ""Livro de Mágoas""
Florbela Espanca (1919), в "Мудрой книге" "