Тексты песен   >   C > Carlos do Carmo > Fado da Saudade

Carlos do Carmo - Fado da Saudade - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carlos do Carmo

Название песни: Fado da Saudade

Дата добавления: 25.08.2021 | 10:36:02

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carlos do Carmo - Fado da Saudade

Nasce o dia na cidade, que me encanta
День рождения в городе, который очаровывает меня
Na minha velha Lisboa, de outra vida
В моем старом Lisboa, из другой жизни
E com um nó de saudade, na garganta
И с ни один узел, в горле
Escuto um fado que se entoa, à despedida
Я слушаю судьбы, который нараспев, прощай
E com um nó de saudade, na garganta
И с ни один узел, в горле
Escuto um fado que se entoa, à despedida
Я слушаю судьбы, который нараспев, прощай


Foi nas tabernas de Alfama, em hora triste
Это было в тавернах Alfama, в печальное время
Que nasceu esta canção, o seu lamento
Кто родился эту песню, его плач
Na memória dos que vão, tal como o vento
В память о тех, кто идет, например, как ветер
O olhar de quem se ama e não desiste
Взгляд, кто любит и не сдаваться
Na memória dos que vão, tal como o vento
В память о тех, кто идет, например, как ветер
O olhar de quem se ama e não desiste
Взгляд, кто любит и не сдаваться


Quando brilha a antiga chama, ou sentimento
Когда древнее пламя светит, или чувство
Oiço este mar que ressoa, enquanto canta
Я слышал, это море, которое резонирует во время пения
E da Bica à Madragoa, num momento
И носик к Мадрагоа, в то время
Volta sempre esta ansiedade, da partida
Всегда возвращайте эту тревогу, от вылета
Nasce o dia na cidade, que me encanta
День рождения в городе, который очаровывает меня
Na minha velha Lisboa, de outra vida
В моем старом Lisboa, из другой жизни


Quem vive só do passado, sem motivo
Кто живет только из прошлого, без причины
Fica preso a um destino, que o invade
Застревает в пункт назначения, который вторгается в его
Mas na alma deste fado, sempre vivo
Но в душе этого фадо, всегда живой
Cresce um canto cristalino, sem idade
Растет кристаллический угол, без возраста
Mas na alma deste fado, sempre vivo
Но в душе этого фадо, всегда живой
Cresce um canto cristalino, sem idade
Растет кристаллический угол, без возраста


É por isso que imagino, em liberdade
Вот почему я представляю, в свободе
Uma gaivota que voa, renascida
Чайка летать, возрожденный
E já nada me magoa, ou desencanta
И ничто не помешает мне, или разочаровался
Nas ruas desta cidade, amanhecida
На улицах этого города, плесень
Mas com um nó de saudade, na garganta
Но с ни один узел, в горле
Escuto um fado que se entoa, à despedida
Я слушаю судьбы, который нараспев, прощай
Смотрите так же

Carlos do Carmo - Rosa da Noite

Carlos do Carmo - Fado do Campo Grande

Carlos do Carmo - Uma flor de verde pinho

Carlos do Carmo - Estrela Da Tarde

Все тексты Carlos do Carmo >>>