Тексты песен   >   C > Carrie Carte > Доплыть

Carrie Carte - Доплыть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carrie Carte

Название песни: Доплыть

Дата добавления: 06.06.2024 | 20:24:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carrie Carte - Доплыть

По сверкавшей водной глади
On a sparkling water surface
Продвигался наш корабль
Our ship was moving
Так стремительно он мчался, видев свет
So swiftly he rushed, seeing the light
Вроде было всё в порядке
Everything seemed to be all right
Вроде плыли без оглядки
It seems to be floating without looking back
До тех пор пока не появилась брешь
Until a gap appeared
Что же прыгать нам придётся?
What will we have to jump?
Очень тяжко, знаю, солнце
Very hard, I know, the sun
Потерять в один момент родное место
Losing their native place
Но важнее жизнь, чем судно,
But life is more important than a ship,
Хоть и оставлять так трудно
Although it is so difficult to leave
Но я сделал шаг и падаем мы вниз
But I took a step and we fall down


Припев:
Chorus:


Что ж, теперь ты видишь море
Well, now you see the sea
Всё окутанное горем
Everything shrouded in grief
Мы плывём, но что-то тянет нас на дно
We are sailing, but something pulls us to the bottom
Вдалеке мелькает остров
The island flickers in the distance
А над ним сияют звёзды
And the stars shine over him
Мне так хочется доплыть туда с тобой
I so want to swim there with you


Из последних сил стараюсь
I try from my last strength
Плыть, не сдавшись под конец
Swim without giving up at the end
Пусть течение бьёт волнами по лицу
Let the current beat in the face
Очень страшно, понимаю
Very scary, I understand
Глубина здесь метров сто
The depth here is a hundred meters
Ты держись покрепче, я тебя спасу
You hold on stronger, I will save you
Вроде правильно всё делал
It seems like I did everything right
Почему так трудно плыть?
Why is it so difficult to swim?
Мы достигнем цели, перестань же ныть
We will achieve the goal, stop whining
Здесь, сейчас слезам не место
Here, now there is no place in tears
Из какого же мы теста -
What is the test from which
Нам устроила проверку сволочь-жизнь
We were arranged for a check of a bastard-life


Припев:
Chorus:


Что ж, теперь ты видишь море
Well, now you see the sea
Всё окутанное горем
Everything shrouded in grief
Мы плывём, но что-то тянет нас на дно
We are sailing, but something pulls us to the bottom
Вдалеке мелькает остров
The island flickers in the distance
А над ним сияют звёзды
And the stars shine over him
Мне так хочется доплыть туда с тобой
I so want to swim there with you


Что ж, теперь ты видишь море
Well, now you see the sea
Всё окутанное горем
Everything shrouded in grief
Мы плывём, но что-то тянет нас на дно
We are sailing, but something pulls us to the bottom
Вдалеке мелькает остров
The island flickers in the distance
А над ним сияют звёзды
And the stars shine over him
Мне так хочется доплыть туда с тобой...
I so want to swim there with you ...