Тексты песен   >   С > Сергей Лобынцев > Кара небесная

Сергей Лобынцев - Кара небесная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Лобынцев

Название песни: Кара небесная

Дата добавления: 26.04.2025 | 11:28:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Лобынцев - Кара небесная

Автор музыки и исполнитель - Сергей Лобынцев (Курск)
Author and performer - Sergey Lobyntsev (Kursk)
Аранжировка - FunLan (Казань)
Arrangement - FunLan (Kazan)
Слова - С.К.
Lyrics - S.K.


Наших амбиций заскоки не в меру жеманны,
The quirks of our ambitions are excessively affected,
Алчная праздность - инвазия для лимфоцитов.
Greedy idleness is an invasion for lymphocytes.
В кару небесную верим мы реже, чем в манну,
We believe in heavenly punishment less often than in manna,
Даже когда этой манною вроде бы сыты.
Even when we seem to be full of this manna.


Впроголодь жил ты, ну, или, допустим, безбедно,
You lived half-starved, or, let's say, comfortably,
Судьбы вершил, или был перевязчиком мумий -
You decided fates, or were a mummy bandager -
Всех равномерно без крова оставила Этна,
Etna left everyone equally homeless,
Всем одинаково пепла насыпал Везувий.
Vesuvius poured ashes on everyone equally.


В строгом костюме, а может и в пляжной панаме -
In a formal suit, or maybe in a beach hat -
Выбор закусок богат у стихийного ленча,
The choice of snacks is rich at a spontaneous lunch,
В тридцатифутовом зеве лихого цунами,
In the thirty-foot mouth of a dashing tsunami,
В крышесрывающем облаке дикого смерча.
In the roof-ripping cloud of a wild tornado.


И сердобольный, и самый последний мерзавец -
Both the compassionate and the most abject scoundrel -
Тли для слепого, глухого, голодного зверя.
Aphids for a blind, deaf, hungry beast.
Бог не всегда замечает болотных пиявец,
God does not always notice the swamp leeches,
Даже когда они в Бога так искренне верят.
Even when they so sincerely believe in God.
Смотрите так же

Сергей Лобынцев - Вояж

Сергей Лобынцев - Драконова пирушка

Сергей Лобынцев - Быль о потерянном времени

Сергей Лобынцев - Насупится рыхлость вчерашних снегов...

Все тексты Сергей Лобынцев >>>