Casseurs Flowters - Des Histoires A Raconter - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Casseurs Flowters - Des Histoires A Raconter
[Gringe]
[Слива]
Est-ce qu'il y a une drogue pour m'apaiser ?
Есть ли наркотик, чтобы успокоить меня?
Une drogue assez puissante ou une parole pour me rassurer
Мощный наркотик или слово, чтобы успокоить меня
Quand je suis dans mes phases délirantes ?
Когда я нахожусь в своих бредовых фазах?
Est-ce que le réconfort d'un pote ou celui d'une femme séduisante
Комфорт друга или увлекательной женщины
Pourrait m'éloigner ou même me guérir d'un passé qui me hante ?
Могу ли я забрать меня или даже исцелить себя от прошлого, которое преследует меня?
Et j'ai vraiment tout essayé, loin d'une vie trépidante, rongé
И я действительно пробовал все, далеко от беспокойной жизни, грызла
Des nuits blanches à m'demander d'une voix hésitante : Ai-je fais les bons choix ?
Белые ночи, чтобы получить меня нерешительным голосом: я сделал правильный выбор?
Prise de conscience froide et flippante
Холодное и жуткое осознание
Des fois j'aimerai m'endormir et m'réveiller l'année suivante mais
Иногда я хотел бы заснуть и идти в следующем году, но
Renferme les problèmes sous une chape de plomb
Содержит проблемы под свинцом
Quand ils remontent en surface souvent la peur te paralyse
Когда они часто поднимаются на поверхность, бойтесь вас парализует вас
Alors l'angoisse frappe comme une lame de fond
Тогда беспокойство поражается как фоновое лезвие
Fait qu'aujourd'hui j'me Jack Danise encore et qu'la psy m'analyse
Что сегодня я все еще Джек Данис и что Psy анализирует меня
Tellement de fois j'ai chéri mes démons pour qu'ils reviennent
Так много раз я заверил своих демонов, чтобы вернуться
À m'esquinter, sans m'interroger sur la vie qu'je mène
Быть, не удивляясь жизни, в которой я веду
Si j'emmène avec moi ces fous rires, ces souvenirs de scènes
Если я возьму эти хихикань со мной, эти воспоминания о сценах
J'ai négligé ma famille et même perdu la fille que j'aime
Я пренебрегал своей семьей и даже потерял девушку, которую люблю
[Refrain : Orelsan]
[Рефрен: Орелсан]
Et si, plus tard
И если, позже
On voulait connaître mes histoires
Мы хотели знать мои истории
Combien vaudront, vraiment la peine d'être racontées ?
Сколько стоит сказать?
Même si, ce soir
Даже если сегодня вечером
J'suis touché parce qu'il est tard
Я тронут, потому что уже поздно
Demain j'aurais, sûrement déjà tout oublié
Завтра я бы, конечно, уже все
[Orelsan]
[Орелсан]
Et j'cours entre deux trains, m'essouffle entre deux refrains
И я беру между двумя поездами, заканчивается пар, между двумя припеками
C'est nous l'futur, c'est nous les ringards de demain
Мы будущее, это мы сыры завтрашнего дня
Plus tu tapes fort, plus t'as des chances de t'péter la main
Чем больше вы бьете сильно, тем больше вероятность, что у вас есть рука
La plupart des choses sur lesquelles je me suis construit servent à rien
Большинство вещей, на которых я был построен, бесполезны
Quand les gamins font des gamins
Когда дети делают детей
Personne contrôle, c'est la loi d'l'évolution
Управление человеком - это закон эволюции
Tu crèves si tu joues pas l'bon rôle
Вы думаете, если вы не играете правильной роли
Et j'flippe à n'en plus pouvoir trembler
И я больше не могу дрожать
J'ai jouis à n'en plus pouvoir bander
Мне понравилось, что он способен повязывать
Reste à voir qui va m'planter
Еще неизвестно, кто меня реализует
D'ailleurs j'le f'rai sûrement moi-même
Кроме того, я наверняка
Rattrape-moi, j'ai plongé sans voir les piques devant la scène
Догнать меня, я погрузился, не увидев шипы перед сценой
On a gravi des sommets, bâtit des projets
Мы поднялись на саммиты, строили проекты
Ravis des trophées, affligés, choqués
В восторге от трофеев, пораженных, шокирован
J'manque de certitude pour être un artiste révolté
Я уверен, что быть мятежным художником
J'regarde plus loin, machine et progrès
Я иду дальше, на машине и прогрессе
J'entends mon heure sonner, alors j'fais l'inventaire
Я слышу, как мое время звонят, так что я инвентари
J'f'rai tout pour ne jamais devenir un cinquantenaire pommé
У меня будет все, чтобы никогда не стать пятидесятой годовщиной
[Refrain : Orelsan]
[Рефрен: Орелсан]
Et si, plus tard
И если, позже
On voulait connaître mes histoires
Мы хотели знать мои истории
Combien vaudront, vraiment la peine d'être racontées ?
Сколько стоит сказать?
Même si, ce soir
Даже если сегодня вечером
J'suis touché parce qu'il est tard
Я тронут, потому что уже поздно
Demain j'aurais, sûrement déjà tout oublié
Завтра я бы, конечно, уже все
[Gringe]
[Слива]
Tu t'vois en haut d'l'affiche, ça y est tu mènes la vie d'artiste
Вы видите себя на вершине плаката, вот и все, что вы ведете жизнь художника
Toi qu'as toujours voulu faire parti des finalistes
Вы, которые всегда хотели быть частью финалистов
Ça y est tout l'monde te r'garde, exhibe tes cicatrices
Вот и все, демонстрируя свои шрамы
Mais c'est déjà trop tard, sans l'savoir tu quittes la piste
Но уже уже слишком поздно, не зная, вы покидаете трассу
Les mêmes gens qui t'aimaient maintenant te jugent et te stigmatisent
Те же люди, которые любили вас, сейчас судите вас и стигматизируют вас
T'en as rien à foutre puisque personne ne rivalise
Вам наплевать, потому что никто не конкурирует
Mais quand le rideau tombe et qu'ta conscience te tyrannise
Но когда занавес падает, и сознание тиранизирует тебя
Tu sais qu'celui qui vit comme un égoïste finira triste
Вы знаете, что это живет как эгоизм, положится конец грустному
[Orelsan]
[Орелсан]
Les erreurs font les remords et les hommes apprennent en grandissant
Ошибки делают раскаяние, а мужчины учатся во время взросления
Les mauvais sentiments viennent t'attirer vers l'anéantissement
Плохие чувства приходят, чтобы привлечь вас к уничтожению
Comme beaucoup d'gens d'mon âge, j'suis rongé par la culpabilité
Как и многие люди моего возраста, меня съела вину
J'ai toujours tout fait pour esquiver les responsabilités
Я всегда делал все, чтобы уклониться от обязанностей
J'ai souvent choisi d'me taire au moins j'étais sur de pas m'tromper
Я часто решил молчать, по крайней мере, я не был уверен, что я
Mais les an
Но годы
Смотрите так же
Casseurs Flowters - Fais Les Backs
Casseurs Flowters - Deux Connards Dans Un Abribus
Casseurs Flowters - 01h16 - Les Putes Et Moi
Casseurs Flowters - La mort du disque
Все тексты Casseurs Flowters >>>