Cassie Stone - До дрожи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cassie Stone - До дрожи
Я заполняюсь тобой,
I'm filled with you
Но мы жутко непохожие,
But we are terribly dissimilar
И это такой отстой,
And this is so suck
Что пронзает током до дрожи.
What pierces the current to trembling.
Ты в моей истории герой главный,
You are the main hero in my story,
А я в твоей не имею смысла.
And I do not make sense in yours.
Ты показался мне немного забавный
You seemed a little funny to me
И поселился в моих мыслях.
And he settled in my thoughts.
Ты мое главное солнце и звезды,
You are my main sun and stars
Ты больше, чем просто влечение,
You are more than just attraction
Ты - это самые дикие мои грезы,
You are my most wild dreams
Тайное желание, сильное мучение.
Secret desire, strong torment.
Но то, что мы встретились - это ошибка, вирус,
But what we met is a mistake, a virus,
Который заставляет меня лезть на стены,
Which makes me climb the walls,
Оставляя за собой боли привкус,
Leaving the pain of the taste,
Это гребаный сбой системы.
This is a fucking system failure.
И мы с тобой даже несовместимы,
And you and I are even incompatible
Но что-то меня заставляет тебя любить.
But something makes me love.
Может, ты какой-нибудь обольститель,
Maybe you are some kind of seducer
Которого я не смогу забыть.
Which I cannot forget.
Но с тобой все проще, наверное,
But everything is easier with you, probably
И с тобой все лучше гораздо,
And with you everything is much better
С тобой время такое безмерное,
With you, time is so immense
С тобой я счастлива, правда.
I'm happy with you, really.
Да для меня ведь лучше тебя
Yes, for me is better than you
Никого на свете нет,
There is no one in the world
А мы с тобой даже не друзья,
And you and I are not even friends
Но ты очень близкий мне человек.
But you are a very close person to me.
А Лана Дель Рей, без особых усилий,
And Lana del Rei, without much effort,
Вложила боли с огромным излишком
I put pain with a huge excess
В строчку: "Если я стану чуточку красивее,
In line: "If I become a little more beautiful,
Смогу ли я быть твоей малышкой?"
Can I be your baby? "
И я задаю тебе тот же вопрос,
And I ask you the same question
Только на него не будет ответа,
Only there will be no answer to him
Тем временем Гектор Барбосса
Meanwhile Hector Barboss
Выкрал все мои секреты.
I stole all my secrets.
А я хочу просыпаться там, где ты,
And I want to wake up where you are
В момент любви, смеха, поцелуя и слез,
At the time of love, laughter, kiss and tears,
Только пусть это будут не сны и мечты,
Only let it be not dreams and dreams,
А пусть это будет в серьез.
And let it be seriously.
Я уже устала от этой любви,
I'm already tired of this love
Это дерьмо, это разрывает меня,
This shit, it breaks me
В ней так много неизвестных глубин
There are so many unknown depths in it
Полных не воды, а огня.
Full of water, but fire.
Я нашла Бога, нашла его в тебе,
I found God, found him in you,
Это случилось ненароком,
It happened inadvertently
Во время поцелуя со вкусом сигарет,
During a kiss with the taste of cigarettes,
И это обошлось мне злым роком.
And it cost me evil rock.
Я думала, что ничего не стою,
I thought I was not standing
Но ты дал понять, что это не так.
But you made it clear that this is not so.
Ты стал моим грехом, моей бедою,
You have become my sin, my poor
Но это же все просто пустяк,
But it's all just a trifle
Тебе ведь всегда все пофиг.
After all, you always do not care.
Порой мне кажется, что я выдумала тебя,
Sometimes it seems to me that I made you up
Тогда это отважный подвиг
Then it is a brave feat
К нереальному относится любя.
The unreal is loving.
Но ты существуешь, ты дышишь, куришь и пьешь,
But you exist, you breathe, smoke and drink,
Ты пишешь невероятные песни, людей дурачишь,
You write incredible songs, you are fooling people,
Сам дурачишься и беззаботно живешь,
You fool yourself and live carefree,
Возможно грустишь или даже плачешь,
You may be sad or even cry
Получаешь все и имеешь, кого хочешь,
You get everything and have who you want
Смело прожигаешь дни, время тратишь,
Feel free to burn days, you spend time,
Думаешь, что все можешь,
You think that you can do everything
Но черт возьми, много для меня значишь.
But damn it, you mean a lot to me.
Можешь забить на все и на всех,
You can score on everything and on everyone
Про меня никогда не вспоминаешь.
You never remember me.
Я в своем сердце поставила для тебя много помех,
I put a lot of interference for you in my heart,
Поставила пароль, который ты не взломаешь,
I put a password that you will not hack
По крайней мере, я на это надеюсь,
At least I hope so,
Ведь я думала, что никому меня не сломить,
After all, I thought that no one could break me,
Вскоре я в этом совсем разуверюсь,
Soon I will completely get off in this,
А ты знай, что никто тебя не сможет, как я полюбить.
And you know that no one can love you.
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Peter Bradley Adams - London bridge is falling down
Sumatra - Splinters of blindness
Eels - Woman driving, man sleeping
Евгений Егоров - Детство чародея
Ольга Кармухина - Нас учили быть птицами