Cats don't dance - Nothing gonna stop us now - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cats don't dance - Nothing gonna stop us now
[Danny]
[Дэнни]
Excuse me ladies and gentlemen
Извините мне дамы и джентльмены
If you would be so kind
Если бы вы были так добры
Got someone very special here
Получил кого-то особенного здесь
She's 'bout to speak her mind...
Она бой, чтобы говорить на ее разум ...
[Sawyer]
[Sawyer]
I gotta song to sing
Я должен петь песню петь
If you don't like my song I'm gonna sing it anyhow!
Если вам не нравится моя песня, я инако пою это!
I gotta dream in my heart!
Я должен мечтать в моем сердце!
Yeah! Nothin's gonna stop us now!
Ага! Ничего не остановит нас сейчас!
[Both]
[Оба]
Take 4 and 20 that way
Взять 4 и 20 таким образом
And bake it in a pie
И выпекать в пироге
Before you put it in the oven, babe, you know they're gonna fly
Прежде чем положить его в духовку, детка, вы знаете, что они будут летать
[Danny]
[Дэнни]
Say curiosity killed the cat?
Скажи любопытство убило кота?
I'm livin' proof that that's a lie!
Я живу доказательством того, что это ложь!
[Both]
[Оба]
Now I'm gonna tell you why!
Теперь я скажу вам, почему!
Yeah! Nothing's gonna stop us
Ага! Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
[Sawyer]
[Sawyer]
And if I wanna dance I'll dance!
И если я хочу танцевать, я танцую!
(she'll dance!)
(Она танцует!)
That's my song and I will allow!
Это моя песня, и я позволю!
Dance and sing all night long!
Танцуй и пою всю ночь долго!
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
Yeah! Nothing's gonna stop us
Ага! Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Yeah!
Ага!
[D.W]
[D.W]
You smell that? Well, that's the smell of danger!
Ты чувствуешь запах? Ну, это запах опасности!
The smell of danger is my middle name
Запах опасности - мое второе имя
I've been very quiet
Я был очень тихим
But I've got a lot to say, believe me!
Но у меня много, чтобы сказать, поверь мне!
[Farnces and Cranston]
[Франчес и Крэнстон]
You ain't goin' with us then stay out of our way!
Ты не собираешься с нами, тогда держись от нашего пути!
[Tilly]
[Тилли]
Oh! Lock down, rock down, shock down, flock down, held down, fell down every time!
Ой! Заблокируйтесь, скалы вниз, удара вниз, стекают вниз, удерживались, упали каждый раз!
Push back, push back, Hey all! C'mon back!
Оттолкнуть, оттолкнуть назад, эй все! Давай назад!
When you got yours you musta got mine!
Когда вы получили твой, вы устарели!
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
[Sawyer and Danny]
[Sawyer и Дэнни]
I gotta feeling inside!
Я должен чувствовать себя внутрь!
The moon! And its love! Without a doubt!
Луна! И его любовь! Без сомнения!
Oh I got someone I'm crazy about!!
О, я получил кого-то, что я без ума от !!
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us
Ничего не остановит нас
Nothing's gonna stop us now!
Ничто не остановит нас сейчас!