Тексты песен   >   C > Chava Alberstein > Reizele

Chava Alberstein - Reizele - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Chava Alberstein

Название песни: Reizele

Дата добавления: 22.12.2023 | 06:22:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Chava Alberstein - Reizele

Chava Alberstein singing "Reizele".
Chava Alberstein - Reizele (официальное музыкальное видео)
by Mordechai Gebirtig.
Мордехай Гебиртиг.


Yiddish lyrics.
Тексты песен на идише.


shteyt zikh dort in gesele,
штейт зих дорт в геселе,
shtil fartrakht a hayzele.
штиль фартрахт а хайзеле.
drinen oyfn boydem-shtibl
дринен или бойдем-штибль
voynt mayn tayer reyzele
Рейзеле основной шины voynt


yedn ovnt farn hayzl
Йедн над Фарн Хейзел
drey ikh zikh arum
дрей их зик арум
kh'gib a fayf un ruf oys:
хъгиб а файф ун руф ойс:
"reyzl, kum, kum, kum!"
"рейзл, год, год, год!"


efnt zikh a fentsterl
эфнт зих а фенстерл
vakht oyf s'alte hayzele
вахт ойф с'алте хайзеле
un bald klingt in shtiln gesl
лысый чувак в штильн гесле
a zis kol, s'redt reyzele:
зис холодный, с'редт рейзеле:


-- nokh a vayle vart, mayn liber,
-- нох а дол варт, главный либер,
bald vel ikh zayn fray,
лысый вел их Зейн Фрэй,
gey zikh nokh a por mol iber;
гей зих нох а на моль;
eyns, tsvey, dray.
эйнс, цвей, сухой.


gey ikh mir a freylekher,
гей их мир а фрейлехер,
zing un knak mir niselekh,
зинг ун кнак мир ниселех,
her ikh oyf di treplekh shpringen
ее их ойф три источника
ire drobne fiselekh.
айр сбросил фиселех.


shoyn arop fun letstn trepl,
показано вокруг для последней тройки,
kh'nem zi lib arum,
х'нем зи либ арум,
kh'gib ir shtil a kush in kepl
х'гиб ир все еще куш в кепле
- kum kum kum!
- год год год!


kh'vel dir zogn, Dovedl,
мир реж Зогн,
zolst aroyf nit fayfn mer.
золст аройф нит файфн больше.
-- her, er fayft shoyn
-- здесь показан пятый
-- zogt di mame zi iz frum; s'fardrist zi zer.
-- зогт откуда мать; с'фардрист - это зер.


fayfn, zogt zi, iz nit yidish;
файфн, зогт зи — это не идиш;
past es bloyz far zey.
мимо него дует далеко.
gib a tseykhn prost oyf yidish,
гиб а цейхн прост ойф идиш,
eyns, tsvey, dray!
эйнс, цвей, сухой!


kh'vel aroyf nit fayfn mer;
х’вел аройф нит файфн море;
deroyf gib ikh a shvuele.
деройф дай им швуеле.
dir tsulib vel ikh afile
файл дир цулиб вель их
vern frum, mayn tsnuele
Верн из, Мэй Цнуеле


vel ikh vern frum, mayn reyzl,
вель их верн из, мейн рейзл,
vi di mame frum,
ви ди маме из,
yedn shabes geyn in klayzl.
йедн шабес выигрывает в глизле.
kum kum kum!
кум кум кум кум!


kh'gloyb es dir mayn libenker,
х'глойб это твой главный друг,
d'rum dafar dir dovidl
д'рум дафар дир довидл
strikh ikh a sheyn tsviln-zekl
стрих их а шейн цвилн-зекл
mit a mogn-dovidl
с могн-довидлом


ven gefaln s'vet in klayzl
Вен Гефальн С'Вет в Клейзле
zogn zolst du zey
зогн золст ты зей
"dos hot gestrikt mayn libe rayzl
"делает ли горячий жестик мой либе райзл
eyns, zvey, dray!"
эйнс, звей, сухой!"


a dank far der matonele;
поблагодарите отца-матонеле;
ikh lib azoy dikh reyzele,
Их Либ Азой Дих Рейзеле,
ikh lib dos gesl,
их либ дос гесл,
lib di mame, lib dos alte hayzele.
lib di mame, lib dos alte hayzele.


lib di treplekh fun dem hayzl;
либ треплех за их хайзл;
geyst oyf zey arum.
гейст ойф зей арум.
her, di mame ruft shoyn, Reyzl!
ей, маме крыша светилась, Рейзл!
kum kum kum.
год год год.


gey ikh mir a freylekher,
гей их мир а фрейлехер,
zing un knak mir niselekh,
зинг ун кнак мир ниселех,
her ikh af di treplekh loyfn
ее их тройной лойфн
ire drobne fiselekh.
айр сбросил фиселех.


vider shteyt fartrakht dos gesl,
видер штейт расстояние дос гэсл,
s'hayzl vider shtum.
с'хаизл видер штум.
kum tsu mir in kholem,
Кум Цу Мир в Холеме,
reyzl, kum, kum, kum!
Рейзл, год, год, год!
Смотрите так же

Chava Alberstein - Mirele

Chava Alberstein - Malkale

Chava Alberstein - Friling

Chava Alberstein - Ghad Gadya

Chava Alberstein - Meloche-Meluche

Все тексты Chava Alberstein >>>