Chet Baker - My Funny Valentine - текст песни, слова, перевод, видео

01 — Моя веселая валентинка

02 — Кто-то, кто присмотрит за мной

03 — Лунный свет становится тобой

04 — Это всегда

05 — Я рад, что ты есть

06 — Раз за разом

07 — Милая Лоррейн

08 — Это всегда ты

09 — Давай заблудимся

10 — Лунная любовь

11 — Как влюбленный

12 — Я никогда раньше не был влюблен

13 — Разве это не романтично?

14 - Я слишком легко влюбляюсь

Мягкий, нежный и безмятежный голос Чета Бейкера – один из незаслуженно забытых талантов джаза. Каждый серьезный поклонник джаза хорошо знает его игру на трубе, как соло, так и с квартетом Джерри Маллигана. Его легендарный стиль игры на инструменте помог ему завоевать репутацию одного из самых влиятельных музыкантов, играющих на валторне. Бейкер также был потрясающим вокалистом; его дебютная запись My Funny Valentine служит щедрым доказательством.

В те дни, когда Фрэнк Синатра записывал свои лучшие треки на Capitol Records с оркестром Нельсона Риддла, Бейкер выпустил пластинку более изысканного стиля, идя по стопам трубача и вокалиста Луи Армстронга. Если вы разберете Бейкера и Синатру до уровня стиля и влияния, вы обнаружите, что они имеют один и тот же корень. Синатра подражала стилю Билли Холидей вплоть до изобразительного искусства, но, как и Бейкер, она научилась своему мастерству у чистейшего источника влияния: Луи Армстронга. В то время как Билли смешивал поп-музыку с матерью блюза Бесси Смит, Синатра взял его стиль и добавил звучание эстрадного певца Бинга Кросби и Ната Коула. Бейкер, с другой стороны, создал звук с точной фразировкой валторны, очень похожей на звук Армстронга. Когда Бейкер скрежетает, просто удивительно, насколько он похож на свой инструмент.

Бейкер наполнил My Funny Valentine несколькими стандартами таких композиторов, как Коул Портер, что было популярной тенденцией среди джазовых вокалистов того времени. На этом его сходство с такими парнями, как Синатра или Мел Торм, завершается. Его видение было больше похоже на вокалистов, таких как Нина Симоне, которые были в первую очередь музыкантами. Это одно незначительное отличие повернуло его совсем в другую сторону, чем остальных.

Слушая Гарри Конника-младшего, трудно не поразиться тому, насколько он клонирует Фрэнка. Но в его фразах можно услышать уникальное прочтение Бейкера. Длинные и тихие ноты сливаются друг с другом, как будто подыгрывает какой-то инструмент. Стиль Синатры был полон пауз между фразами, что придавало его чтениям уникальный оттенок, который, хотя и часто копировался, был поистине исключительным для его стиля.

Как было популярно в то время, My Funny Valentine был посвящен влюбленным, хотя концепция таких посвящений сохраняется среди хоккейных вокалистов и сегодня. Но на этой пластинке есть несколько прекрасных аранжировок таких песен, как «Someone to Watch Over Me» и, конечно же, «My Funny Valentine». Даже в более поздних концертных работах Чета — посмотрите недавно вышедший альбом Oh, You Crazy Moon (Enja, апрель 2003 г.) — он часто исполнял этот заглавный трек, и он звучал так же красиво и захватывающе, как и всегда. Для тех, кто интересуется отбивными Бейкера, пластинку также дополняют несколько изысканных соло и инструментальных композиций, что делает ее отличным введением в его творчество.

Даже сегодня вокал Бейкера по-прежнему неотразим. С внезапным возрождением вокального джаза пришло время людям заново открыть для себя его записи. На протяжении многих лет этот альбом не получил той похвалы, которую он заслуживает. Все больше критиков склоняются к его блестящим невокальным работам, таким как Somewhere Over the Rainbow. Но когда времена возвращаются к более чистым формам джаза, пионеры вокала, такие как My Funny Valentine, становятся еще более важными.