Chic - Мертв душой - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Chic - Мертв душой
Ответь мне всего лишь на один вопрос
Answer me just one question
За что ты всадила мне в спину нож?
Why did you put a knife in my back?
За что так со мной ответь мне бог мой
Why do this to me, answer me my God
Неужели я плохой, страданиями обречен
Am I really bad, doomed to suffering?
И нету мне места в этом мире темном
And there is no place for me in this dark world
Снимите наконец маски покажите кто вы
Finally take off your masks and show who you are
Здесь нет друзей вокруг одни враги
There are no friends here, only enemies around
Не кому не доверяй, не живи во лжи
Don't trust anyone, don't live a lie
Я уже пропал, меня нету слышишь
I'm already gone, can you hear me?
Я много доверял, даже слишком
I trusted a lot, even too much
За мою любовь за мою добрату
For my love for my kindness
Оказался я во мрачном углу
I found myself in a dark corner
И точно знаю что от сюда выхода нету
And I know for sure that there is no way out of here
Здесь везде темно будто бы я в аду
It's dark everywhere here, it's like I'm in hell
Боль и страдания люди причиняют себе
People inflict pain and suffering on themselves
Тебя убьет твой любимый человек
Your loved one will kill you
В чем же дело ты не узнаешь
What's the matter you don't know
Я вроде бы живой, хожу и улыбаюсь
I seem to be alive, I walk and smile
По тихой улице иду домой
I'm walking home along a quiet street
Ни кто не узнает, что я мертв душой
No one will know that I am dead in soul
У меня нету чувст, внутри пустота
I have no feelings, there's emptiness inside
Айсберг леденой, сильная мерзлата
Frozen iceberg, strong frost
И не услышишь стук,сердце не бьется там
And you won’t hear the knock, the heart won’t beat there
Кругами я ищу, где моя улица
In circles I'm looking for where my street is
И сколько можно меня убивать?
And how long can you kill me?
Умираю не я, а моя душа
It's not me who's dying, it's my soul
С ног до головы протипан гневом
Covered from head to toe with anger
Вижу город только в темно-белом
I see the city only in dark white
Вокруг дома, высокие стены
Around the house, high walls
Пустые крыши, пустые подъезды
Empty roofs, empty entrances
Над теми крышами больше не летают птицы
Birds no longer fly over those roofs
Ходят по улице люди со злыми лицами
People with angry faces are walking down the street
Не кто не увидит мой мертвый взгляд
No one will see my dead gaze
Но в нем хранятся все воспоминаня
But all the memories are stored in it
Как бы мне хотелось сейчас лететь
I wish I could fly now
Но меня убил мой любимый человек
But my loved one killed me
Смотрите так же
Последние
MUTEMATH - Tell Your Heart Heads Up
Григорий Соткин - Девочка-мечта
Лора Московская - Я прячусь за словом...
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Marilyn Monroe - I'm Gonna File My Claim
Animal Collective - Monkey Riches
Bound To Suffer - Мы никогда не будем вместе
Тен - Кожен день - як в останню мить
Святослав Степанов - You are so beautiful