Cinema - мне нужен твой сок - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cinema - мне нужен твой сок
[Куплет 1]
[Verse 1]
Зной и солнце кроют кожу
The heat and sun cover the skin
Пылью, теплотой
Dust, warmth
Я в саду один прохожий
I'm the only passerby in the garden
Поражен тобой
Amazed by you
Обезвожен, бедный мальчик
Dehydrated, poor boy
Он так одинок
He's so lonely
Пьяной рожью тихо пахнет
It smells quietly of drunken rye
Мне нужен твой сок
I need your juice
Очи, древо, пальцы, ветки,
Eyes, tree, fingers, branches,
Волосы - пшено,
Hair is millet,
Мне пофиг что звучу нелепо
I don't care if I sound ridiculous
Я хочу твой плод
I want your fruit
В прошлом чувства все остынут
In the past, feelings will all cool down
Обретут покой
Will find peace
И любовью обездвижен
And immobilized by love
Я не один такой
I'm not the only one
[Припев]
[Chorus]
И в темноте (в темноте)
And in the dark (in the dark)
Я будто мышь (будто мышь)
I'm like a mouse (like a mouse)
Как кот в воде (кот в воде)
Like a cat in water (cat in water)
И ты услышь (ты услышь)
And you will hear (you will hear)
Я хочу пить (хочу пить)
I'm thirsty (I'm thirsty)
Испивать (Испивать)
Drink (Drink)
И рядом быть (рядом быть)
And be nearby (be nearby)
Но где же ты? (где же ты)
But where are you? (where are you)
"Мне нужен твой сок"
"I need your juice"
"Эй ты, поделись
"Hey, share
Эй ты, поделись"
Hey, please share"
[Куплет 2]
[Verse 2]
Обойду я все преграды,
I will bypass all obstacles
Крайне тяжкий путь,
An extremely difficult path
Поверь себя не жалко,
Believe me, I don’t feel sorry for myself,
Вдруг помру.. Ну и пусть,
Suddenly I die... Well, let it be
Без тебя зелёный был,
I was green without you
И вот расцвёл, я полюбил,
And then it blossomed, I fell in love,
Возненавидел...
Hated...
Но мне нужен твой сок..
But I need your juice...
[Припев]
[Chorus]
И в темноте (в темноте)
And in the dark (in the dark)
Я будто мышь (будто мышь)
I'm like a mouse (like a mouse)
Как кот в воде (кот в воде)
Like a cat in water (cat in water)
И ты услышь (ты услышь)
And you will hear (you will hear)
Я хочу пить (хочу пить)
I'm thirsty (I'm thirsty)
Испивать (Испивать)
Drink (Drink)
И рядом быть (рядом быть)
And be nearby (be nearby)
Но где же ты? (где же ты)
But where are you? (where are you)
Ну где? Дай тебя найти...
So where? Let me find you...
"Достиг же плодов, купаюсь в смоле,
"I have reached the fruits, I am bathing in resin,
Но этого мало, хочу быть на дне."
But this is not enough, I want to be at the bottom."
Смотрите так же