Тексты песен   >   C > ClariS > pastel

ClariS - pastel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ClariS

Название песни: pastel

Дата добавления: 26.01.2024 | 07:08:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ClariS - pastel

Я хочу вместе с тобой начать разгоняющуюся кисло-сладкую любовь!
I want to start accelerating sweet and sour love with you!
Хотя порой это немножечко горько,
Although sometimes it's a little bitter,
Но я не могу перестать любить.
But I can't stop loving.


Я втянула назад свой вздох и бросилась бежать после выхода из школы,
I sucked in my breath and started running after leaving school,
Преследуя тебя в своём сердце.
Haunting you in my heart.
Чувства, которых я раньше не знала, связаны с трепетом в моей груди…
Feelings that I have never known before are associated with the trembling in my chest...
С каким лицом мне лучше завтра встретить тебя?
Which face should I best meet you with tomorrow?


Видишь ли ты меня в своих ослепительных глазах?
Can you see me in your dazzling eyes?
Это подходящий момент, так что попробуй сейчас оглянуться!
This is the right moment, so try to look back now!


Я хочу вместе с тобой начать разгоняющуюся кисло-сладкую любовь!
I want to start accelerating sweet and sour love with you!
Хотя порой это немножечко горько,
Although sometimes it's a little bitter,
Но я не могу перестать любить.
But I can't stop loving.
Я хочу спеть тебе начавшую литься сладкую песнь любви!
I want to sing to you the sweet song of love that has begun to flow!
Это немного смущает, но прямо сейчас
It's a little confusing, but right now
Я хочу передать тебе свою мелодию.
I want to give you my melody.


Я проглотила свои дрожащие чувства и вскочила на поезд,
I swallowed my trembling feelings and jumped on the train
Зовя тебя глубоко в своём сердце.
Calling you deep in my heart.
Поскольку проплывающий мимо меня пейзаж был немного размытый,
Since the landscape passing by me was a little blurry,
Я стала вновь обводить пальцем твоё имя на стекле.
I began to trace your name on the glass with my finger again.


Кому ты показываешь свою ласковую улыбку?
Who do you show your affectionate smile to?
Это подходящий момент, так что я хочу, чтобы мы сейчас взглянули друг на друга!
This is the right moment, so I want us to look at each other now!


Я хочу вместе с тобой испытать начавшую разрываться летнюю бледную любовь!
I want to experience with you the pale summer love that has begun to burst!
Хотя порой это немножечко тяжело,
Although sometimes it's a little hard,
Но я не могу перестать любить.
But I can't stop loving.
Я хочу, чтобы ты позволил мне услышать песнь начавшей переливаться через край бледной любви!
I want you to let me hear the song of pale love that has begun to overflow!
Это немного смущает, но прямо сейчас
It's a little confusing, but right now
Я хочу доставить тебе свою мелодию.
I want to deliver my melody to you.


Тёплый ветерок неспешно
Warm breeze slowly
Растапливает спрятанный в моём сердце секрет…
Melts the secret hidden in my heart...
Чтобы мои чувства к тебе не растаяли,
So that my feelings for you don't melt away,
Я доверю их ветру, и пусть они летят!
I'll trust them to the wind and let them fly!


Я всё думаю и думаю о тебе, и от этого хочу больше видеть тебя!
I keep thinking and thinking about you, and this makes me want to see you more!
Хотя я хочу услышать твои настоящие чувства, я не могу этого сделать,
Although I want to hear your true feelings, I can't do it,
Чтобы не пробуждаться ото сна.
To avoid waking up from sleep.
Я хочу спеть тебе начавшую литься сладкую песнь любви!
I want to sing to you the sweet song of love that has begun to flow!
Это немного смущает, но я прямо сейчас
It's a little confusing, but I'm right now
Хочу передать тебе свою мелодию.
I want to give you my melody.


Лалала… вот бы прямо сейчас
Lalala... I wish I could right now
Лалала… мягко доставить тебе…
Lalala... softly deliver to you...
Лалала… вот бы прямо сегодня
Lalala... I wish I could do it today
Лалала… я смогла бы передать тебе…
Lalala... I could tell you...
Я хочу передать тебе эту мелодию.
I want to give you this melody.
Смотрите так же

ClariS - Connect

ClariS - Reunion -instrumental-

ClariS - Nemurihime

ClariS - nexus

ClariS - Naisho no Hanashi

Все тексты ClariS >>>