Cleopatra Stratan - Lupul, iezii si vizorul - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cleopatra Stratan - Lupul, iezii si vizorul
Se spunea c-a fost odată,
Говорят, что был когда -то,
Pare straniu, dar să vezi
Кажется странным, но видеть
În poiana din pădure
В лугу в лесу
Trăia capra cu trei iezi.
Он прожил козу с тремя голами.
Nu departe de-a lor casă
Недалеко от их дома
Cu nărav şi-acelaşi trup
С военно -морским флотом и тем же телом
Fără pic în el de suflet
Без немного души
Găzduia bătrânul lup.
Старый волк принимал.
Ca vecini, păreau prieteni
Как соседи, они казались друзьями
Capra bună, lupul blând,
Хороший коз, нежный волк,
Iezii fără griji prin curte
Iezes без беспокойства через двор
Mai zburdau din când în când
Они время от времени летали
Iar odată, când se-ntoarse
И однажды, когда он включается
Capra din vecinul sat,
Козел соседнего соседа,
Ce să vadă, în căsuţă,
Что посмотреть, в коробке,
Iezii toţi erau sub pat.
Все -хежи были под кроватью.
Nu-nţelese ce se-ntâmplă
Не понял, что происходит
Uşa-ntreagă, iezii trei
Вся дверь, 3 -й иезуиты
Doi din ei abia mai suflă
Двое из них чуть не взор
Unu tremură-ntre ei
Один дрожит между ними
-Măi să fie, zise capra
"Ну", сказал Капра "
Oare nu cumva pe-aici?
Разве он не был здесь?
A trecut bătând la uşă
Прошел по стук в дверь
Într-o glumă, moş arici?
В шутку, Санта?
Ce arici? Sărise primul
Какие ежики? Он прыгнул первым
Eu aş spune c-a fost urs.
Я бы сказал, что это был медведь.
Uite-aşa bătea la uşă!
Слушай, он стучал в дверь!
Doamne, bine că s-a dus.
Боже, он пошел.
Ursu zici?, da poate vulpea?
Урсу, ты говоришь? Да может ли лиса?
Se bagă al doilea ied
Второй СВУ наден
Ce să cate ursu frate
Что к тому, сколько брата брата
Pe la douăşpe? Eu nu cred.
Примерно дважды? Я не думаю.
Ei şi vulpea ce să cate?
Они и лиса, что делать?
Ursu zici, că n-are rost.
Урсу, вы говорите, нет никакого смысла.
Spuse cel micuţ. Dar poate,
Сказал малыш. Но возможно,
Poate lupul să fi fost!
Да будет волк!
Ce contează, c-a fost vulpea,
Что важно, это была лиса,
Lupul, bufniţa cu moţ,
Волк, Сова с стоном,
Dacă hoţul prins nu este,
Если вор пойман нет, нет,
Cum să zici că este hoţ?
Как сказать, это вор?
Zise capra, şi-i veniră
Капра сказала, и они пришли
Chiar atunci pe loc idei,
Прямо тогда идеи,
Cum să scape de probleme
Как избавиться от проблем
Şi problemele de ei
И их проблемы
Ce-ar fi dacă uşa casei
Что если дверь дома
În afară de zăvor,
Помимо защелки,
Între noi rămâie vorba
Между нами есть разговор
Ar avea şi un vizor
Также будет иметь видоискатель
N-aţi fi stat voi ochi-n patru
Вы бы не были в четырех
Să vedeţi ce v-am adus?
Видишь, что я принес тебе?
Orice fiară joacă teatru
Любой зверь играет в театр
După uşă când eu nu-s
За дверью, когда я не
N-a mai stat pe gânduri capra
Больше не стоял
L-a chemat pe cocostârc,
Он назвал Cocostc,
A facut ce-a zis că face,
Сделал то, что сказал, чтобы сделать,
Şi-a plecat cu treabă-n târg
Он пошел на работу на ярмарке
Iar în casă, prin cenuşă,
И в доме, через пепел,
Iezii zburdă, fac ce vor
Иезесты летят, я делаю то, что они хотят
Dacă au vizor la uşă
Если у них есть вид на дверь
Ce să le mai pese lor?
Что их волнует?
Dar de unde nu se ştie
Но где не знает
Na, şi lupul apăru
NA, и появился волк
Ei pe lup îl văd afară,
Они видят, как волк видит его,
Dar pe dânşii lupul nu
Но волк не
Şi atunci bătu la uşă...
А потом он постучал в дверь ...
Cine e?
Кто?
-Cum cine e? Eu sunt asta mama voastră
-Как кто он? Я эта твоя мама
V-am adus mâncare bre
Я принес вам еду, BRE
Mama zici? S-a întors din luncă?
Мама ты говоришь? Он вернулся с луга?
Şi de când mă rog în plus
И так как я молю больше
Are mama coada lungă şi urechile în sus?
У матери есть длинный хвост и уши?
-Ce ureche? care coadă?
-Ко, ухо? Какой хвост?
Gata plec acum s-o tai
Готов пойти сейчас, чтобы разрезать его
Da dar mama are coarne
Да, но у мамы есть рога
Dar mata de ce nu ai?
Но почему у тебя нет?
-Cum să nu? Aveam şi coarne
-Как не? У меня тоже были рога
Ba şi acum le am, să mor
И теперь у меня есть они, умереть
Nenea lupul, las-o baltă
Волк, пусть это лужа
Tu nu vezi că avem vizor?
Разве вы не видите, что у нас есть видоискатель?
Смотрите так же
Cleopatra Stratan - Refrenul dulcilor povesti
Cleopatra Stratan - Mama mea e cea mai buna
Cleopatra Stratan - Numar pan la unu
Все тексты Cleopatra Stratan >>>