Clouds King - Любовь или флирт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Clouds King - Любовь или флирт
в полуночной тишине шумного города,
In the midnight silence of the noisy city,
пустая рамка на стене-как приговор нам
an empty frame on the wall-as a sentence to us
сквозь тисячу лет,горячий чай,табак и теплый плед,
Through the Tisisyach years, hot tea, tobacco and warm blanket,
сколько зим и сколько лет?
How many winters and how old?
скажи,хочу услышать с твоих уст ответ.
Tell me, I want to hear the answer from your mouth.
мы розменяли да на нет,под блеск золотых монет
We have rosame yes to nothing, under the splendor of gold coins
плесать.это не про меня,во мне весь яд
splash. This is not about me, in me all the poison
сумашедших писак,после прослушки на репит оставь,
Summed scribblers, after wiretapping on the repitu, leave,
запомни любовь плавит лед и сталь,
Remember Love melts ice and steel,
и кто то станет,кем мы не стали.
And someone will become who we did not.
один февраль всего лишь на двоих,
One February for only two
а в марте сразу же на рифы.
And in March immediately to the reefs.
отделяй стихи от рифм,душа болит,
Separate poems from rhymes, the soul hurts,
твоя любовь мой доктор ай болит.
Your love is my doctor Ai hurts.
я не надеюсь на хит,просто вложил
I don't hope for a hit, just put it
всего себя в этот спокойный ритм.
All of yourself in this calm rhythm.
нежность ровняли к тишине,
Tenderness was equal to the silence,
пускали дым в глаза,
They let smoke into the eyes
отдавались в плен.
They surrendered.
играли звездами,
played by the stars
не задумываясь ни на миг
without hesitation for a moment
любовь или флирт,
Love or flirting,
скажу спасибо тебе,самое чистое,
I will say thank you, the cleanest
люблю теперь уж не по мне,
I love now not for me
я искал себя на дне,но не стакана,
I was looking for myself at the bottom, but not a glass
бывает одиноко наполняюсь планом.
It happens lonely I am filled with a plan.
разожги пламя,я дотянусь,
Light the flame, I will reach
лювлю тепло с дальних раенов,
Luvlyu is warm from distant wounds,
хотел забыть,но помню
I wanted to forget, but I remember
улицу и номер дома.
Street and house number.
как то знакомо,ты не проси,
Somehow familiar, you do not ask
я в гости не зайду
I will not come to visit
глаза-огни,слова-городской шум
Eyes-ogi, words-Gorodsky noise
все как то странно да?
Everything is somehow strange yes?
писать не хочешь,но все же ждешь звонка
You don't want to write, but you still wait for a call
и вроде отпустила,семья,подруга рядом
And it seems to be released, family, friend nearby
вопрос:что еще надо?
Question: What else is needed?
помятая одежда,розмазана помада,
rumpled clothes, rosicazan lipstick,
и по привычке под окнами
And out of habit under the windows
его рисуешь взглядом,
You draw him with a look
считаешь дни,
You count the days
как будто так и надо.
As if it is necessary.
нежность ровняли к тишине,
Tenderness was equal to the silence,
пускали дым в глаза,
They let smoke into the eyes
отдавались в плен.
They surrendered.
играли звездами,
played by the stars
не задумываясь ни на миг
without hesitation for a moment
любовь или флирт,
Love or flirting,
Смотрите так же