Тексты песен   >   C > Coast > Твой образ

Coast - Твой образ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Coast

Название песни: Твой образ

Дата добавления: 26.05.2024 | 05:52:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Coast - Твой образ

Я помню образ светлый твой,
I remember your bright image,
Ко мне являлся он во снах.
He appeared to me in dreams.
Я долго жил одной тобой,
I lived for a long time you alone
Но в душу, всё же вкрадывался страх.
But in the soul, nevertheless, fear crept.


Страх, в миг всё потерять,
Fear, in an instant to lose everything,
Страх, что не будет больше ориентиров.
Fear that there will be no more guidelines.
Проснуться и из памяти убрать,
Wake up and remove from memory,
Заполнить жизни линию, сомнительной любви пунктиром.
Fill the life of a line, dubious love with a dotted line.


Историю вечной любви,
The history of eternal love,
Никто, на расставаньях и изменах не построит.
No one will build on partings and betrayals.
Раз так, я прыгну с крыши вниз, но только ты лови,
If so, I will jump from the roof down, but only you catch
Хотя постой, я просто не достоин.
Although wait, I'm just not worthy.


Опустим, слов бездумные порывы,
Let's lower the words thoughtless impulses,
Они без дел не стоят ни гроша.
They are not a penny without deeds.
Отрывки похоти и страсти взрывы,
Excerpts of lust and passion explosions,
Они любовь не строят, лишь только могут орошать.
They do not build love, only they can irrigate.


Всё полно!
Everything is full!


Меня манили, красотой бескрайности лесов,
I was beckoning, the beauty of the endlessness of the forests,
Твои зелёные, бездонные глаза.
Your green, bottomless eyes.
И я блуждал бы в них, хоть сто веков,
And I would wander in them, at least one hundred centuries,
И не желал найти пути назад.
And he did not want to find the way back.


Когда в душе сновала вьюга,
When a blizzard scurried in the shower
Грудь, согревала лишь любовь.
The chest, only love warmed.
Как мы боялись потерять друг друга,
How we were afraid to lose each other
И в унисон мы засыпали вновь и вновь.
And in unison, we fell asleep again and again.


Нам было море по колено,
We had a knee -deep sea
И звёзды нам в ночи дарили свет.
And the stars gave us light in the night.
Нам не подвластно было только время,
We were not subject to only time,
Но это был наш маленький секрет.
But it was our little secret.


И мы скрывали свои нравы, чувства, годы,
And we hid our mores, feelings, years,
Как птицы-счастья, в клетке золотой себя самих томя.
Like birds-sustains, in a cage of the golden one, Tomya.
Мы предпочли, незнанье водоёма, броду,
We preferred, hesitantly of the reservoir, Broda,
И порознь от глаз чужих, надеялись на случай ложь храня.
And separately from the eyes of strangers, hoping for a lie, storing.


Менялось все: Локации природы,
Everything has changed: the locations of nature,
Менялись люди, лица, культы, стиль.
People, faces, cults, style changed.
А мы боялись как и раньше потерять свободу,
And we were afraid as before to lose freedom,
На смену огню страсти, пришел штиль.
The fire was replaced by the fire, Shtil came.


А мы любили с той же силой,
And we loved with the same force
Жаль только за окном шумел прибой.
It is a pity that the surf was noisy outside the window.
И не было подруги рядом милой,
And there was no girlfriend nearby,
Её года уж сдали свой конвой.
Her year has been handed over their convoy.


Терзали мысли, сердце ныло,
Thoughts tormented, the heart ached,
Я так любил и что теперь?
I loved so much and what now?
Пуховым одеялом Матушка накрыла!
Mother covered my mother with a down blanket!
И реальность разделилась. Верь. Не верь.
And reality was divided. Believe. Do not believe.


Мы все бессмертны, умирает только тело,
We are all immortal, only the body dies,
Но остаются в памяти поступки и слова.
But actions and words remain in memory.
Мой милый я любить тебя хотела!
My dear I wanted to love you!
Но видимо для чувств моих мир слишком тесноват.
But apparently for my feelings the world is too crowded.


Я не сдержался, плакал, что есть силы,
I could not restrain myself, cried that there was strength
И Слёзы говорили за себя.
And tears spoke for themselves.
Её душа взлетала вверх красиво,
Her soul flew up beautifully,
Любимая мир тесен без тебя!
The beloved world is cramped without you!


Теперь блуждаю я по замкнутому кругу,
Now I wander around the closed circle
Мне луч прозренья, словно света сноп.
I have a ray of insight, like a sheaf.
Мы потерялись ненадолго, я уверен мы найдем друг друга,
We have been lost for a while, I am sure we will find each other
Мой пропуск в мир любви одна лишь пуля в лоб.
My pass into the world of love is just a bullet in the forehead.