Conrad Barski - Land of Lisp - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Conrad Barski

Название песни: Land of Lisp

Дата добавления: 27.06.2024 | 21:56:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Conrad Barski - Land of Lisp

One day I got bored with Java.
Однажды мне наскучила Java.
So I learned a little Lisp,
Итак, я немного выучил Лисп,
And what I found was a surprise
И то, что я нашел, было сюрпризом
It is a language so unique and so expressive,
Это язык настолько уникальный и такой выразительный,
So that coding never looks the same within my eyes!
Так что в моих глазах это кодирование никогда не выглядит одинаково!
Now I eat parentheses for breakfast,
Теперь я ем скобки на завтрак,
And if my program isn't done,
И если моя программа не будет завершена,
I eat parentheses for lunch.
Я ем скобки на обед.
They might look funny, but they have semantic power,
Они могут выглядеть смешно, но у них есть смысловая сила.
That gives your programs lots of brevity and punch
Это придает вашим программам большую краткость и эффективность.


Simple, but refined,
Простой, но изысканный,
Guaranteed to blow your mind
Гарантированно взорву ваше сознание
The land of Lisp.
Земля Лиспа.
Minimal and sleek,
Минималистичный и изящный,
But still so clever you'll freak
Но все равно такой умный, что ты с ума сойдешь
The land of Lisp
Земля Лиспа


(Attack of the Robots)
(Атака роботов)
(Evolution)
(Эволюция)


In Lisp, we don't force every thing to be an object,
В Лиспе мы не заставляем каждую вещь быть объектом,
We just write a bunch of functions, higher-order is preferred.
Мы просто пишем кучу функций, предпочтительнее более высокого порядка.
That way you can combine your code in richer ways,
Таким образом, вы сможете более разнообразно комбинировать свой код,
Because the lack of state will always be ensured!
Потому что отсутствие государства всегда будет обеспечено!


Simple, but refined,
Простой, но изысканный,
Guaranteed to blow your mind
Гарантированно взорву ваше сознание
The land of Lisp.
Земля Лиспа.
Minimal and sleek,
Минималистичный и изящный,
But still so clever you'll freak
Но все равно такой умный, что ты с ума сойдешь
The land of Lisp
Земля Лиспа


(One, two, three, four!)
(Один два три четыре!)


(Every programmer should learn a little Lisp.
(Каждый программист должен немного изучить Лисп.
It will give you insights into programming you can't get anywhere else!
Это даст вам понимание программирования, которое вы не сможете получить больше нигде!
Seriously, give Lisp a shot. You won't regret it)
Серьезно, попробуйте Лисп. Вы не пожалеете)


(Piano solo)
(фортепиано соло)


(Dice of Doom)
(Кости Судьбы)
(Orc Battle)
(Битва орков)


Advanced Lispers are not normal.
Продвинутые шепелявцы не являются нормальными.
They use macros in their code
Они используют макросы в своем коде
And are a truly different breed.
И это действительно другая порода.
Any problem they want to solve
Любая проблема, которую они хотят решить
They convert Lisp into a "domain specific language"
Они преобразуют Лисп в «предметно-ориентированный язык».
That can do exactly what they need!
Это может сделать именно то, что им нужно!


There is nothing cooler than a macro,
Нет ничего круче макроса,
They make metaprogramming and DSLs a piece of cake
Они делают метапрограммирование и DSL проще простого.
Create your own mini-language to parse XML,
Создайте свой собственный мини-язык для анализа XML,
Rate stock, draw charts or balance weasels on a rake!
Оценивайте акции, рисуйте графики или балансируйте на граблях!


Simple, but refined,
Простой, но изысканный,
Guaranteed to blow your mind
Гарантированно взорву ваше сознание
The land of Lisp.
Земля Лиспа.
Minimal and sleek,
Минималистичный и изящный,
But still so clever you'll freak
Но все равно такой умный, что ты с ума сойдешь
The land of Lisp
Земля Лиспа